Ponto de Fuga - Nerve

Esta música fala sobre como conseguir manter a sanidade dentro de uma cela de

solitária

E como ganhar o rótulo de maluco com uma música

Lamento.

Não vão manter-me aqui dentro por muito tempo

Porque, mais tarde ou mais cedo, irei confundir o vosso pensamento

E pouco tempo depois, não me vão rejeitar neste bloco de cimento

Mas vão-se sentir rejeitados por mim, implorar e chorar para entrar cá dentro

Tentam frustrar-me com trabalhos, maus tratos e risadas

Enquanto os Condenados de Shawshank bebem cervejas com os guardas

Tentam levar-me aos gritos e às lágrimas.

Não queria estragar-vos a táctica

Mas vão precisar de mais do que umas míseras semanas na solitária

Não vão interferir no meu relacionamento com estas paredes

Enjaularam esta carcaça mas não enjaularam esta mente!

O vosso tratamento de espancamento não irá ferir o meu orgulho

Gozo com vocês enquanto me espancam e sou aplaudido pelos outros reclusos!

Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura

Olhar focado na linha do horizonte… Chegou a altura

Com a perspectiva apontada para o final desta tortura

Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga

Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura

Olhar focado na linha do horizonte… Chegou a altura

Com a perspectiva apontada para o final desta tortura

Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga

Esta música fala sobre como conseguir manter a sanidade dentro de uma cela de

solitária

E como ganhar o rótulo de maluco com uma música

Fácil

Não vão conseguir manter-me aqui dentro por muito tempo

Porque, mais tarde ou mais cedo, hei-de roer estas grades de ferro, prometo!

No processo, fico sem dentes e começo a sangrar das gengivas

E uso o sangue para lubrificar o corpo e passar por entre as vigas!

Sou um espírito livre com asas partidas, mas não desisto

Fabrico outras com esta roupa às riscas (depois de umas tentativas)

E corro com tanto afinco que o meu organismo se adapta ao ritmo

E, se eu parar para respirar, ele pára também e eu não respiro

De qualquer forma, estou perdido.

Por isso, prossigo por este labirinto

Grito mesmo quando não estou a ser perseguido — Chama-se instinto

Sexto sentido para ciladas, não sinto tranquilizantes

Salto por cima de buracos, fujo de pedregulhos gigantes rolantes!

Tal como antes… É o regresso ás origens — Só vive quem mata!

Estou com uma tanga tigrada, a caçar mamutes à dentada

Com arranhões na cara, bolhas e espinhos na planta dos pés

Ao invés de parar solto um rugido e dou pontapés no martírio!

Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura

Olhar focado na linha do horizonte… Chegou a altura

Com a perspectiva apontada para o final desta tortura

Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga

Na penumbra, estudo a arquitectura da estrutura

Olhar focado na linha do horizonte… Chegou a altura

Com a perspectiva apontada para o final desta tortura

Só tenho de me concentrar para que descubra o meu ponto de fuga

…Sobre como conseguir manter a sanidade dentro de uma cela de solitária

Fácil

Ця пісня розповідає про те, як зберегти розум у тюремній камері.

самотній

І як заслужити ярлик божевільного за допомогою пісні

Шкода.

Не затримає мене тут надовго

Бо рано чи пізно я заплутаю ваші думки

І через деякий час вони не відмовлять мені в цьому цементному блоці

Але вони будуть відчувати себе відкинутими, благати і плакати, щоб потрапити всередину

Вони намагаються розчарувати мене роботою, поганим поводженням і сміхом

Поки засуджені з Шоушенка п’ють пиво разом із охоронцями

Вони намагаються довести мене до крику і сліз.

Я не хотів псувати твою тактику.

Але їм знадобиться більше ніж кілька жалюгідних тижнів у самотності

Вони не будуть втручатися в мої стосунки з цими стінами

Вони тримали цю тушшу в клітці, але не тримали цей розум!

Ваше побиття не зашкодить моїй гордості

Я йду з вами, коли ви мене били, а інші ув’язнені мені аплодують!

У сутінках я вивчаю архітектуру споруди

Дивлячись зосереджено на лінії горизонту... Час настав

З точки зору, спрямованої на кінець цих тортур

Мені просто потрібно зосередитися, щоб знайти свою точку зникнення

У сутінках я вивчаю архітектуру споруди

Дивлячись зосереджено на лінії горизонту... Час настав

З точки зору, спрямованої на кінець цих тортур

Мені просто потрібно зосередитися, щоб знайти свою точку зникнення

Ця пісня розповідає про те, як зберегти розум у тюремній камері.

самотній

І як заслужити ярлик божевільного за допомогою пісні

Легко

Не зможу тримати мене тут надовго

Бо рано чи пізно я пережую ці залізні ґрати, обіцяю!

При цьому у мене закінчуються зуби, а ясна кровоточать

І я використовую кров, щоб змащувати тіла й проходжу між променями!

Я вільний дух із зламаними крилами, але не здаюся

Я роблю інших у цьому смугастому одягу (після кількох спроб)

І я бігаю так, що моє тіло пристосовується до ритму

І якщо я зупинюся, щоб дихати, він теж зупиняється, а я не дихаю

У всякому разі, я загубився.

Тому я продовжую цей лабіринт

Я кричу, навіть коли мене не переслідують — це називається інстинктом

Шосте почуття для пастки, я не відчуваю транквілізаторів

Я стрибаю через діри, тікаю від гігантських валунів, що котяться!

Як і раніше... Це повернення до витоків — Живий лише той, хто вбиває!

Я ношу тигрову набедрену пов’язку, гризуть мамонтів

З подряпинами на обличчі, пухирями та шипами на підошвах ніг

Замість того, щоб зупинитися, я видав гуркіт і ногою мученицьку смерть!

У сутінках я вивчаю архітектуру споруди

Дивлячись зосереджено на лінії горизонту... Час настав

З точки зору, спрямованої на кінець цих тортур

Мені просто потрібно зосередитися, щоб знайти свою точку зникнення

У сутінках я вивчаю архітектуру споруди

Дивлячись зосереджено на лінії горизонту... Час настав

З точки зору, спрямованої на кінець цих тортур

Мені просто потрібно зосередитися, щоб знайти свою точку зникнення

…Про те, як підтримувати розум у одиночній камері

Легко