Metropolis - NeonSchwarZ, monroe

Metropolis - NeonSchwarZ, monroe

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Німецька
  • Тривалість: 3:30

Нижче наведено текст пісні Metropolis , виконавця - NeonSchwarZ, monroe з перекладом

Текст пісні Metropolis "

Оригінальний текст із перекладом

Metropolis

NeonSchwarZ, monroe

Оригінальний текст

Einmal kam ein Mensch und legte einen einen Stein auf einen andern

Von da an sollte jeder und jede hier jeden Plan unterwandern

Denn kein Reißbrett dieser Welt konnte vorhersehen

Hierfür ist kein Schema gegeben, hier kann alles noch entstehen

Metropolis

Das alles was hier

Aus dem Boden bricht

Ist Metropolis

Ja es stimmt, alles scheint unbeweglich — einbetoniert

Der Himmel so grau wie die Wände, doch ich bleib trotzdem hier

U-Bahn ächzen, Mauern bröckeln, Menschen verrückt doch sympathisch

Sie sind die Stadt und bringen Farbe auf diese Straßen

Tanz mit uns dirch die Straßen, die Türen sind offen, du hast es dir wirklich

verdient

Alles ist möglich, ich bin mir sicher hier brennt irgendwo auch für dich ein

Kamin

Worauf wartest du?

Such' und finde, herzlich Willkommen!

Nimm dein Platz und lass dich fallen in die Arme von

Metropolis

So viele suchten schon millionenfach

In deinem Schluchten

Metropolis

Du wandelst dich du wächst himmelhoch

Lass dich umarmen von

Metropolis

Das alles was hier

Aus dem Boden bricht

Ist Metropolis

Was kann ich sehen außer'm Stapel Beton?

Glatte Fassade und kleiner Balkon

Vor mir ragt ein Block in den Himmel wie ein Monolith

Schafft es einer nach oben, blickt er weit, doch fällt sehr tief

Mein eigener Wille zieht mich aus dem Garten Eden in die Städte

Betäubungsmittel und der Blick auf Fototapeten

Doch hinter jeder toten Wand entstehn Biografien

Der Mensch macht die Stadt, nicht das Geld, nicht die Maschinen

Gründer der Stadt und welcome an die Menschen, die hierher fliehen

Metropolis

So viele suchten schon millionenfach in deinen Schluchten

Metropolis

Du wandelst dich du wächst himmelhoch

Lass dich umarmen von

Metropolis

Das alles was hier

Aus dem Boden bricht

Ist Metropolis

Hier gibt’s keine Schablonen, hier füllt keiner nur aus

Hier muss sich nicht alles lohnen und du kriegst, was du brauchst

Denn wirklich nur wie es den Menschen hier geht

Hat allerallererste Priorität

Hier ist ein Platz für dich, das ist Metropolis

Vom Asphalt hoch bis zu unserm Sonnendeck, das oben ist

Du wirst schon sehn, bald wird dir Wind um die Nase wehen

In einem dieser Hauseingänge wird dein Name stehen

Metropolis

So viele suchten schon millionenfach in deinen Schluchten

Metropolis

Du wandelst dich du wächst himmelhoch

Lass dich umarmen von

Metropolis

Das alles was hier

Aus dem Boden bricht

Ist Metropolis

Metropolis

So viele suchten schon millionenfach in deinen Schluchten

Metropolis

Du wandelst dich du wächst himmelhoch

Lass dich umarmen von

Metropolis

Das alles was hier

Aus dem Boden bricht

Ist Metropolis

Переклад пісні

Якось прийшов чоловік і поклав камінь на інший

Відтоді всі тут повинні зірвати кожен план

Бо жодна креслярська дошка в цьому світі не могла передбачити

Схеми для цього немає, тут все ще може розвиватися

мегаполіс

Все це тут

виривається із землі

Це Метрополіс

Так, це правда, все ніби нерухомо — залізо в бетон

Небо сіре, як стіни, але я все одно залишаюся тут

Метро стогне, стіни руйнуються, люди божевільні, але співчутливі

Ви – місто, і ви вносите колір на ці вулиці

Танцюйте з нами вулицями, двері відкриті, у вас це дійсно є

заслужений

Все можливо, я впевнений, що для вас десь щось горить

Димар

На що ти чекаєш?

Шукайте та знаходьте, ласкаво просимо!

Сідайте і дозвольте собі впасти в обійми

мегаполіс

Так багато вже шукали мільйон разів

У ваших каньйонах

мегаполіс

Ви змінюєтесь, ви ростете до неба

Дозвольте себе обійняти

мегаполіс

Все це тут

виривається із землі

Це Метрополіс

Що я можу побачити, крім купи бетону?

Рівний фасад і невеликий балкон

Переді мною монолітом здіймається в небо брила

Якщо хтось вигадує, він дивиться далеко, але падає дуже глибоко

Моя власна воля тягне мене з райського саду до міст

Наркотики і погляд на фотошпалери

Але за кожною мертвою стіною стоять біографії

Люди створюють місто, а не гроші, не машини

Засновник міста і ласкаво просимо до людей, які тікають сюди

мегаполіс

Багато хто вже шукав у ваших каньйонах мільйон разів

мегаполіс

Ви змінюєтесь, ви ростете до неба

Дозвольте себе обійняти

мегаполіс

Все це тут

виривається із землі

Це Метрополіс

Тут немає шаблонів, їх просто ніхто не заповнює

Тут не все повинно бути вигідним, і ви отримаєте те, що вам потрібно

Тому що насправді тільки як йдуть справи з людьми тут

Має найвищий пріоритет

Ось вам місце, це Метрополіс

Від асфальту до нашої сонячної тераси, яка знаходиться нагорі

Ось побачиш, скоро в обличчя вітер дме

Ваше ім'я буде в одному з цих дверей

мегаполіс

Багато хто вже шукав у ваших каньйонах мільйон разів

мегаполіс

Ви змінюєтесь, ви ростете до неба

Дозвольте себе обійняти

мегаполіс

Все це тут

виривається із землі

Це Метрополіс

мегаполіс

Багато хто вже шукав у ваших каньйонах мільйон разів

мегаполіс

Ви змінюєтесь, ви ростете до неба

Дозвольте себе обійняти

мегаполіс

Все це тут

виривається із землі

Це Метрополіс

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди