Viagem - Nelson Gonçalves

Oh!

tristeza me desculpe

Estou de malas prontas

Hoje a poesia

Veio ao meu encontro

Já raiou o dia

Vamos viajar

Vamos indo de carona

Na garupa leve

Do vento macio

Que vem caminhando

Desde muito longe

Lá do fim do mar

Vamos visitar a estrela

Da manhã raiada

Que pensei perdida

Pela madrugada

Mas que vai escondida

Querendo brincar

Senta nessa nuvem clara

Minha poesia

Anda se prepara

Traz uma cantiga

Vamos espalhando

Música no ar

Olha quantas aves brancas

Minha poesia

Dançam nossa valsa

Pelo céu que o dia

Faz todo bordado

De raio de sol

Oh!

Poesia me ajude

Vou colher avencas

Lírios, rosas, dálias

Pelos campos verdes

Que você batiza

De jardins do céu

Mas pode ficar tranqüila

Minha poesia

Pois nós voltaremos

Numa estrela guia

Num clarão de lua

Quando serenar

Ou talvez até quem sabe

Nós só voltaremos

No cavalo baio

No alazão da noite

Cujo o nome é raio

Raio de luar

О!

смуток, вибач

Я зібрався

поезія сьогодні

Прийшов назустріч

Вже день розвиднявся

Давайте подорожувати

Поїдемо автостопом

На легкому крупі

м'якого вітру

що приходить ходьба

здалеку

З краю моря

Ходімо в гості до зірки

Вранці

Я думав, загубився

на світанку

Але що приховане

бажаючи грати

Сідай на цю ясну хмару

моя поезія

Готуйся

Принесіть пісню

Давайте поширювати

музика в повітрі

Подивіться, скільки білих птахів

моя поезія

станцюй наш вальс

За небо, що день

Роби все вишивання

Від сонячного проміння

О!

Поезія допоможе мені

Буду жати дівоче волосся

Лілії, троянди, жоржини

через зелені поля

що ти хрестиш

Із садів неба

Але ви можете бути спокійні

моя поезія

бо ми повернемося

на провідну зірку

У місячному світлі

коли заспокоїтися

А може навіть хто знає

ми тільки повернемося

На гнідом коні

На ніч щавель

Його звуть Рей

місячний промінь