Folhas Mortas - Nelson Gonçalves

Sei que falam de mim

Sei que zombam de mim

Oh, Deus, como sou infeliz

Vivo à margem da vida

Sem amparo ou guarida

Oh, Deus, como sou infeliz

Já tive amores

Tive carinhos

Já tive sonhos

Os dissabores levaram minh’alma

Por caminhos tristonhos

Hoje sou folha morta

Que a corrente transporta

Oh, Deus, como sou infeliz, infeliz

Eu queria um minuto apenas

Pra mostrar minhas penas

Oh, Deus, como sou infeliz

Я знаю, що вони говорять про мене

Я знаю, що вони знущаються з мене

Боже, яка я нещасна

Я живу на узбіччі життя

Без підтримки та притулку

Боже, яка я нещасна

У мене вже були кохання

У мене були обійми

У мене вже були мрії

Біда забрала душу

Сумними шляхами

Сьогодні я мертвий лист

що несе течія

О, Боже, я нещасна, нещасна

Я просто хотів хвилинку

Щоб показати своє пір'я

Боже, яка я нещасна