Sticks and Stones - Nelly Furtado

Shot down by your bullets

They shatter my faith and my bones

If you listen, the words, they hurt

They creep right under my skin, they cut so deep

Can’t you understand

I don’t want battles, battles, battles?

And if you lay them in my hand

I won’t fight battles, battles, battles

Oh, tell me why we work so hard to break these bones

Can we try to lay down

These sticks and stones?

Sticks and stones

We crash and fall together, so sad

We don’t remember why we are tearing us apart

But I can feel the cracks, the cracks in my heart, whoa

Can’t you understand

I don’t want battles, battles, battles?

And if you lay them in my hand

I won’t fight battles, battles, battles

Oh, tell me why we work so hard to break these bones

Can we try to lay down

These sticks and stones?

Sticks and stones

Why does it have to be so hard to surrender?

When we got nothing left, nothing left to lose, lose

Can’t you understand

I don’t want battles, battles, battles?

And if you lay them in my hand

I won’t fight battles, battles, battles

Oh, tell me why we work so hard to break these bones

Can we try to lay down

These sticks and stones?

Sticks and stones

Sticks and stones

Sticks and stones

Збитий вашими кулями

Вони розбивають мою віру та мої кості

Якщо ви прислухаєтеся, слова, вони болять

Вони заповзають мені під шкіру, вони так глибоко ріжуться

Ви не можете зрозуміти

Я не хочу битв, битв, битв?

І якщо ти покладеш їх мені в руку

Я не буду битися, битва, битви

О, скажи мені, чому ми так наполегливо працюємо, щоб зламати ці кістки

Можемо спробувати лягти

Ці палиці й каміння?

Палиці та каміння

Ми розбиваємось і падаємо разом, такі сумні

Ми не пам’ятаємо, чому розриваємо нас на частини

Але я відчуваю тріщини, тріщини в моєму серці, ой

Ви не можете зрозуміти

Я не хочу битв, битв, битв?

І якщо ти покладеш їх мені в руку

Я не буду битися, битва, битви

О, скажи мені, чому ми так наполегливо працюємо, щоб зламати ці кістки

Можемо спробувати лягти

Ці палиці й каміння?

Палиці та каміння

Чому так важко здатися?

Коли у нас нічого не залишилося, нічого не залишилося, що можна втрачати, втрачати

Ви не можете зрозуміти

Я не хочу битв, битв, битв?

І якщо ти покладеш їх мені в руку

Я не буду битися, битва, битви

О, скажи мені, чому ми так наполегливо працюємо, щоб зламати ці кістки

Можемо спробувати лягти

Ці палиці й каміння?

Палиці та каміння

Палиці та каміння

Палиці та каміння