Islands of Me - Nelly Furtado

Adolescent dreams

Runnin' in stride with me

Reason for misbehavin'

Indulgin' all my cravings

Makin' time for daydreamin'

And never really seein'

I sit around just teemin'

Everything losin' meanin'

Is this the meanin' of bein' free?

When the only one on this island is me

Is this our one true destiny?

Everywhere I look all I see

Are islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me

The custom of my country is to never grow up

Run away from everything 'til I get better luck

Why should I have to look and never touch

What I wanna touch, what I wanna touch

What I wanna touch?

Is this the meanin' of bein' free?

When the only one on this island is me

Is this what we are meant to be?

Everywhere I look all I see

Are islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Adolescent dreams breakin' out of me

But the sun is comin' and the world is runnin'

Kool-Aid I drink, pour it on the street

Do it in memory of my melancholy

Is this the meanin' of bein' free?

When the only one on this island is me

Is this our one true destiny?

Everywhere I look all I see

Are islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me, me, me

Islands of me

Підліткові мрії

Біжи зі мною

Причина поганої поведінки

Потурати всім моїм бажанням

Знаходжу час для мрій

І ніколи насправді не бачив

Я сиджу, просто кайфую

все втрачає значення

Чи це означає бути вільним?

Коли єдиний на цьому острові – це я

Чи це наша єдина справжня доля?

Скрізь я дивлюся все, що бачу

Це острівці мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Мої острови

Звичай мої країни — ніколи не дорослішати

Тікай від усього, поки мені не пощастить

Чому я маю дивитися й ніколи не торкатися

До чого я хочу доторкнутися, до чого я хочу доторкнутися

До чого я хочу доторкнутися?

Чи це означає бути вільним?

Коли єдиний на цьому острові – це я

Чи так ми задумані бути?

Скрізь я дивлюся все, що бачу

Це острівці мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Зі мене вириваються підліткові мрії

Але сонце заходить, і світ біжить

Kool-Aid я п’ю, розливаю на вулиці

Зробіть це на згадку про мою меланхолію

Чи це означає бути вільним?

Коли єдиний на цьому острові – це я

Чи це наша єдина справжня доля?

Скрізь я дивлюся все, що бачу

Це острівці мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Острови мене, мене, мене

Мої острови