Нижче наведено текст пісні Gone With The Morning , виконавця - Neil Sedaka з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Neil Sedaka
The sound of sunshine shouts
Across the window sill
A drum that echoes through
A world that once was still
Gone with the morning
Where did the feeling go?
What was here is here no more
We are shadows of the night before
Two daytime strangers wake
A long way from the night
We couldn’t make the journey
From the dark to light
Gone with the morning (Gone with the morning)
What happens?
I don’t know (I don’t know)
The bed is warm where we have slept
Sunshine came and we were swept away
We are only victims of the day
Gone with the morning (Gone with the morning)
Where did the feeling go?
(Where did it go?)
What was here is here no more
We are shadows of the night before
I wish I knew why love
Just fades away and dies
Like stars that live by night
And tumble from the skies
Chased by the dawning (Chased by the dawning)
Gone with the morning light (Gone with the light)
Where did the feeling go?
Just what happened I don’t know
The song refused to linger on
Love was here, but now love is gone (Love is gone)
With the morning
Звук сонця кричить
Через підвіконня
Барабан, який лунає наскрізь
Світ, який колись був нерухомим
Пішла з ранку
Куди поділося відчуття?
Того, що було тут, більше немає
Ми тіні попередньої ночі
Прокидаються вдень двоє незнайомців
Далеко від ночі
Ми не змогли здійснити подорож
Від темряви до світла
Пішов з ранку (Зникнув з ранку)
Що сталося?
Я не знаю (я не знаю)
Ліжко тепле там, де ми спали
Прийшло сонечко, і нас понесло
Ми лише жертви день
Пішов з ранку (Зникнув з ранку)
Куди поділося відчуття?
(Куди це поділося?)
Того, що було тут, більше немає
Ми тіні попередньої ночі
Я хотів би знати, чому люблю
Просто зникає і вмирає
Як зірки, які живуть уночі
І падати з небес
Переслідуваний світанком (Chased by the dawning)
Gone with the morning light (Gone with the light)
Куди поділося відчуття?
Що сталося, я не знаю
Пісня відмовилася затримуватись
Любов була тут, але тепер кохання немає (Любов зникла)
З ранком
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди