Nee! -

Nee, nee

Het lukt me niet

Nee, nee

Ik kan het niet

Nee, nee

Het valt niet mee: dat ene woordje

Een voorbeeld

Een vriendin komt bij me op m’n kamer spelen met de poppen

We drinken limonade en we draaien een cd Dan ziet ze daar een knuffel en ze is niet meer te stoppen

Ze vraagt: mag ik hem lenen voor een week, een maand, of twee?

Ik denk:

'k Vind 'm bij mij passen en bij deze kamer horen

Die knuffel is van mij, waarom moet jj die nou per se?

M’n vader heeft 'm meegebracht toen ik ben geboren

Dus ik roep vanuit m’n tenen:

Nee, nee, nee nee nee nee

Nee

Nee nee neem maar mee

Neem maar mee, ik vind het prima

Neem maar mee, ik deed er toch niet veel meer mee

Nee nee nee nee nee nee neem maar mee

Nog een voorbeeld!

De buurvrouw:

Zou jij morgenochtend op de tweeling willen passen?

Het is maar voor een uurtje, ik moet dringend naar de stad

Als ze wakker zijn, moet je ze even laten plassen

Dan geef je ze te eten en ze moeten nog in bad

Ik denk:

Die vreselijke kinderen, ze kleven en ze gillen

Waarom zou ik dat doen?

Moet ik mijn bed uit voor die twee?

Ze hebben volle neuzen en ze hebben vieze billen

Ik wil het niet, dus ik zeg:

Nee nee, nee nee nee nee

Nee

Nee negen uur is top

Nee nee negen is prima

Nee nee negen uur is goed, is leuk, is fijn

Nee nee negen uur, ik zal er zijn

Nog een voorbeeld!

In december gaan we de vakantie voorbereiden

Elk jaar naar hetzelfde in Zandvoort aan de zee

Ik wil wel eens wat anders, echt ik roep het nu al tijden

Dit jaar zei m’n vader: 'Het wordt Bergen, ga je mee?'

Ik denk:

Eindelijk hoera, nu gaan we heerlijk naar de bergen

Dus ik neem pikhouwelen, touw en wandelschoenen mee

Ze hebben me erin geluisd, dat vind ik nog het erge

Het huisje in de bergen stond in Bergen aan Zee

Vind je het leuk?

vroeg papa

Vind je het fijn?

vroeg mama

Vind je het leuk, vind je het fijn dat we er zijn?

Dus ik zeg:

Nee, nee, nee nee nee nee

Nee

Nee Nederland is cool

Nee nee Nederland is prima

Nee nee Nederland is altijd interessant

Nee nee nee nee nee nee Nederland

Daar heb je de buurvrouw weer!

Zeg zou jij nog even naar de winkel willen lopen?

Vanmiddag komt mijn achtertante Tilly op de thee

Ik ben nog wat vergeten en ze zijn tot zes uur open

En als je toch gaat lopen;

neem gelijk de tweeling mee

Ik denk:

Ben ik je knecht?

Ben ik je slaaf?

Denk je nou echt dat ik maar draaf

Als jij het zegt?

Nee, nee het lukt haar niet

Nee, nee ze kan het niet

Nee, nee het valt niet mee

Dat ene woordje

NNN-NN

Dat kleine woordje

NNNNN-NN

Dat ene woordje

NNN-

NEE!

Hh

Ні ні

я не можу

Ні ні

я не можу це зробити

Ні ні

Це непросто: це одне слово

Приклад

Друг приходить до мене в кімнату, щоб пограти з ляльками

Ми п’ємо лимонад і ми граємо компакт-диск Потім вона бачить там обійми, ї ї не зупинити

Вона питає: можна позичити на тиждень, місяць чи два?

Я думаю:

Мені здається, це мені підходить і належить до цієї кімнати

Ці обійми мої, навіщо вони тобі?

Мій батько приніс його з собою, коли я народився

Тож я кричу з ніг:

Ні, ні, ні ні ні ні

немає

Ні, ні, візьміть це з собою

Візьміть його з собою, я думаю, що це добре

Візьміть його з собою, я все одно не багато з ним робив

Ні ні ні ні ні візьміть це з собою

Ще один приклад!

Сусід:

Ви б не проти няньчити близнюків завтра вранці?

Це всього на годину, мені потрібно терміново в місто

Коли вони не сплять, ви повинні дати їм пописати

Потім ви годуєте їх, і вони все одно потребують ванни

Я думаю:

Ці жахливі діти, вони чіпляються і кричать

Навіщо мені це робити?

Чи маю я вставати з ліжка заради цих двох?

У них повні носи і брудні сідниці

Я не хочу, тому кажу:

Ні ні, ні ні ні ні

немає

Ні, дев'ята година - чудово

Ні, не дев'ять - це добре

Ні, дев’ята година – це добре, це весело, приємно

Ні, о дев'ятій, я буду там

Ще один приклад!

У грудні будемо готуватися до свята

Щороку те саме в Зандворт-ан-де-Зее

Іноді я хочу чогось іншого, насправді я завжди називаю це завжди

Цього року мій батько сказав: «Це буде Берген, ти прийдеш?»

Я думаю:

Нарешті ура, тепер ми йдемо в гори

Тож я беру кирки, мотузку та чоботи

Вони мене підставили, я думаю, що це найгірше

Котедж у де бергені знаходився в Берген-ан-Зее

Вам це подобається?

запитав тато

Вам це подобається?

запитала мама

Вам подобається, ви раді, що ми тут?

Тому я кажу:

Ні, ні, ні ні ні ні

немає

Ні, Нідерланди це круто

Ні Ні Нідерланди в порядку

Ні Ні Нідерланди завжди цікаві

Ні ні ні ні ні ні Нідерланди

Ось тобі знову сусід!

Хочете трохи прогулятися до магазину?

Моя двоюрідна тітка Тіллі прийде на чай сьогодні вдень

Я щось забув, а вони відкриті до шостої

І якщо ви збираєтеся піти;

беріть близнюків з собою відразу

Я думаю:

Я ваш слуга?

Я твоя рабиня?

Ви справді думаєте, що я просто біжу

Якщо ти так кажеш?

Ні, ні, вона не може

Ні, ні, вона не може

Ні, ні, це нелегко

Це одне слово

ННН-НН

Це маленьке слово

ННННН-НН

Це одне слово

NNN-

НЕМАЄ!

чч