
Нижче наведено текст пісні Sick Joke , виконавця - Neck Deep з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Neck Deep
Don’t wake me up
It’s the best that I’ve felt in weeks
And to be completely honest
I’d rather be happily dead or asleep
Sit back and listen, close your eyes if you feel it
'Cause I’m questioning everything, it’s affecting all my decisions
I saw you in the mirror and switched up my rhythm
Am I chasing a dream?
Or am I caught in the middle of it?
Sometimes I wonder
If life is some sick joke
Will I wake up and it’s over?
No, I’m still here and I’m not dead
(No, I’m still here and I’m not dead)
And most days, it all feels the same
I can’t tell no difference in pleasure and pain
And it makes me sick, sick joke
Like life is shoving its fingers to the back of my throat
And sometimes I wonder
If life is some sick joke
Will I wake up and it’s over?
No, I’m still here and I’m not dead
And I’ll hold on to a moment
Like a sad kid to a blanket
Would you tell me that I’m okay?
That I’m still here and I’m not dead
(No, I’m still here and I’m not dead)
(No, I’m still here and I’m not dead)
Sit back and listen, close your eyes if you feel it
'Cause I’m questioning everything, it’s affecting all my decisions
I saw you in the mirror and switched up my rhythm
Am I chasing a dream?
Or am I caught in the middle of it?
And someday, I’ll find you
Like an old key to a locked door
Is it all just some sick joke?
Am I still here?
'Cause I can’t tell
Sometimes I wonder
If life is some sick joke
Will I wake up and it’s over?
No, I’m still here and I’m not dead
And I’ll hold on to a moment
Like a sad kid to a blanket
Would you tell me that I’m okay?
That I’m still here and I’m not dead
Не буди мене
Це найкраще, що я відчув за останні тижні
І будь цілком чесним
Я вважаю за краще бути щасливо мертвим або спати
Сядьте і послухайте, закрийте очі, якщо відчуєте це
Тому що я все ставлю під сумнів, це впливає на всі мої рішення
Я побачив тебе в дзеркалі й змінив ритм
Я ганяюся за мрією?
Або я потрапив у самий центр?
Іноді я дивуюся
Якщо життя — це якийсь хворий жарт
Я прокинуся і все закінчиться?
Ні, я все ще тут і я не вмер
(Ні, я все ще тут і я не помер)
І більшість днів все однаково
Я не можу відрізнити задоволення та біль
І від цього мене нудить, нудно жартувати
Ніби життя штовхає свої пальці до мого горла
І іноді я дивуюся
Якщо життя — це якийсь хворий жарт
Я прокинуся і все закінчиться?
Ні, я все ще тут і я не вмер
І я затримаюсь на хвилину
Як сумна дитина до ковдри
Ви скажете мені, що я в порядку?
Що я все ще тут і я не вмер
(Ні, я все ще тут і я не помер)
(Ні, я все ще тут і я не помер)
Сядьте і послухайте, закрийте очі, якщо відчуєте це
Тому що я все ставлю під сумнів, це впливає на всі мої рішення
Я побачив тебе в дзеркалі й змінив ритм
Я ганяюся за мрією?
Або я потрапив у самий центр?
І колись я тебе знайду
Як старий ключ від замкнених дверей
Невже все це просто злий жарт?
Я все ще тут?
Тому що я не можу сказати
Іноді я дивуюся
Якщо життя — це якийсь хворий жарт
Я прокинуся і все закінчиться?
Ні, я все ще тут і я не вмер
І я затримаюсь на хвилину
Як сумна дитина до ковдри
Ви скажете мені, що я в порядку?
Що я все ще тут і я не вмер
Neck Deep • 2015
Neck Deep • 2017
Neck Deep • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди