
Нижче наведено текст пісні Любимая , виконавця - НаЦунами з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
НаЦунами
Убивай меня нежно, забывай меня снова,
Я тобою повержен, я тобою закован.
Я тобой избалован, хочу ещё и ещё,
Моя месть готова, и я теперь зову её.
Любимая, я говорю ей, что она лучше, чем ты,
И покупаю ей букеты, букеты, цветы.
Я говорю, что она лучше, чем ты,
Но это всё неправда.
Говорила, надо было нам что-то менять,
Нашёл, что надо было мне, и Яна лучше тебя.
И больше ничего не нужно объяснять,
Но это всё неправда, неправда.
Ну, что, ты рада, ты сама хотела это,
И её красная помада пишет на тебе «победа».
Удаляя мегабайты фото, удаляю номер,
Удели мне пару слов, пошли, чтобы я понял, что
Всё, всё между нами, и больше никак,
Я не твой, и у нас двоих не брак, а брак.
Я тебе враг теперь, чувства летят с петель,
Но почему ты снова с нами, когда делим постель.
Отпусти меня уже, давай, оставь меня в покое,
Замечательный сюжет, лавстори тихо похороним.
Что с тобой такое, почему ты не убита горем,
Может, бросил сам, но загибаясь в мире боли
Забыть хочу тебя, забыть я,
Пожалуйста, нам не мешай.
Больше не хочу любить тебя я,
Но даже шанс меня поражает, напоминает всё,
Что мы не вдвоём, и наши песни с ней
Мы теперь поём, но эмоций не достаёт,
Мысли бегут к тебе, когда зову её.
Любимая, я говорю ей, что она лучше, чем ты,
И покупаю ей букеты, букеты, цветы.
Я говорю, что она лучше, чем ты,
Но это всё неправда.
Говорила, надо было нам что-то менять,
Нашёл, что надо было мне, и Яна лучше тебя.
И больше ничего не нужно объяснять,
Но это всё неправда, неправда.
Тебе плохо, я так рад, твои слёзы сладкий яд,
Верни всё, что я дал, назад, я поставил шах и мат.
Но победителем не стал, тебя из памяти достал,
Но когда я рядом с ней, всё равно хочу тебя.
Ты меня в плен взяла, не честно так,
Верни сердце назад, отдай его другой.
Нужно больше места нам,
Я не хочу финал как был у нас с тобой.
Ведь я зову её.
Любимая, я говорю ей, что она лучше, чем ты,
И покупаю ей букеты, букеты, цветы.
Я говорю, что она лучше, чем ты,
Но это всё неправда.
Говорила, надо было нам что-то менять,
Нашёл, что надо было мне, и Яна лучше тебя.
И больше ничего не нужно объяснять,
Но это всё неправда, неправда.
Убивай мене ніжно, забувай мене знову,
Я тобою повалений, я тобою закутий.
Я тобою розпещений, хочу ще й ще,
Моя помста готова, і я тепер покликаю її.
Кохана, я кажу їй, що вона краща, ніж ти,
І купую їй букети, букети, квіти.
Я кажу, що вона краща, ніж ти,
Але це все неправда.
Говорила, треба було нам щось міняти,
Знайшов, що треба було мені, і Яна краща за тебе.
І більше нічого не потрібно пояснювати,
Але це все неправда, неправда.
Ну, що, ти рада, ти сама хотіла це,
І її червона помада пише на тобі «перемога».
Видаляючи мегабайти фото, видаляю номер,
Приділи мені пару слів, пішли, щоб я зрозумів, що
Все, все між нами, і більше ніяк,
Я не твій, і у нас двох не шлюб, а шлюб.
Я тобі ворог тепер, почуття летять з петель,
Але чому ти знову з нами, коли ділимо постіль.
Відпусти мене вже, давай, дай мені спокій,
Чудовий сюжет, лавсторі тихо поховаємо.
Що з тобою таке, чому ти не вбита горем,
Може, кинув сам, але загинаючись у світі болю
Забути хочу тебе, забути я,
Будь ласка, нам не заважай.
Більше не хочу любити тебе я,
Але навіть шанс мене вражає, нагадує все,
Що ми не вдвох, і наші пісні з нею
Ми тепер співаємо, але емоцій не дістає,
Думки біжать до тебе, коли кличу її.
Кохана, я кажу їй, що вона краща, ніж ти,
І купую їй букети, букети, квіти.
Я кажу, що вона краща, ніж ти,
Але це все неправда.
Говорила, треба було нам щось міняти,
Знайшов, що треба було мені, і Яна краща за тебе.
І більше нічого не потрібно пояснювати,
Але це все неправда, неправда.
Тобі погано, я так радий, твої сльози солодка отрута,
Поверни все, що я дав назад, я поставил шах і мат.
Але переможцем не став, тебе з пам'яті дістав,
Але коли я рядом з нею, все одно хочу тебе.
Ти мене в полон взяла, не чесно так,
Поверни серце назад, віддай його іншому.
Потрібно більше місця нам,
Я не хочу фінал як був у нас з тобою.
Адже я покликаю її.
Кохана, я кажу їй, що вона краща, ніж ти,
І купую їй букети, букети, квіти.
Я кажу, що вона краща, ніж ти,
Але це все неправда.
Говорила, треба було нам щось міняти,
Знайшов, що треба було мені, і Яна краща за тебе.
І більше нічого не потрібно пояснювати,
Але це все неправда, неправда.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди