
Нижче наведено текст пісні Lightning & Love , виконавця - Nathan Miller з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nathan Miller
I was bruised and battered, I couldn’t tell what I felt.
I was unrecognizable to myself.
Saw my reflection in a window and didn’t know my own face.
Oh brother are you gonna leave me wastin' away
On the streets of Philadelphia.
I walked the avenue, 'til my legs felt like stone,
I heard the voices of friends, vanished and gone,
At night I could hear the blood in my veins,
It was just as black and whispering as the rain,
On the streets of Philadelphia.
Ain’t no angel gonna greet me.
It’s just you and I my friend.
And my clothes don’t fit me no more,
I walked a thousand miles
Just to slip this skin.
Night has fallen, I’m lyin' awake,
I can feel myself fading away,
So receive me brother with your faithless kiss,
Or will we leave each other alone like this
On the streets of Philadelphia.
·Born In The U. S. A.·I'm On Fire·Dancing In The Dark·Born To Run·Tougher Than
The Rest·Atlantic City·The River·Thunder Road·Hungry Heart·30 Days Out
Я був у синцях і побоях, я не міг сказати, що я відчував.
Я був невпізнанним для себе.
Побачив своє відображення у вікні й не пізнав свого обличчя.
О, брате, ти залишиш мене марніти
На вулицях Філадельфії.
Я йшов проспектом, поки мої ноги не стали кам'яними,
Я чув голоси друзів, зникли і пішли,
Вночі я чув кров у своїх жилах,
Воно було таке ж чорне й шепотливе, як дощ,
На вулицях Філадельфії.
Жоден ангел не привітає мене.
Це тільки ти і я, мій друг.
І мій одяг мені більше не підходить,
Я пройшов тисячу миль
Просто щоб скинути цю шкіру.
Настала ніч, я лежу без сну,
Я відчуваю, як зникаю,
Тож прийми мене, брате, своїм невірним поцілунком,
Або ми залишимо один одного отак
На вулицях Філадельфії.
·Народжений у США.·Я у вогні·Танець у темряві·Народжений бігати·Сильніше, ніж
Відпочинок · Атлантик-Сіті · Річка · Дорога грому · Голодне серце · 30 днів
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди