
Нижче наведено текст пісні My Way , виконавця - Nas з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nas
Word to Will, buried in his fila suit and heavy chain
I wanna be iced-up nigga, bury me the same
I live for street glory and I die for ghetto fame
Respect all, fear none, my pride is everything
Initials in swimming pools floors, women lose draws
A true boss, never lose wars, got cheddar to floss
Guns under beds, mask and a flashlight
Living my life like everyday’s my last night
Alcoholic on toilets, I shit blood
Foreign cars, models and stars, life of a rich thug
Mama told me from weed, I would switch drugs
To cocaine and hit clubs and deep-dish dubs
How would she know unless she hit the clubs, got her mack-on
Back in the 60's with an afro and her platforms
Bopping to the supremes, smoking joints
That’s cool, but I’ma live how I want
I did it my way, from crumbs and roaches and rats
I did it my way, converted in from hustling to raps
I did it my way, from break dancing, back spins on the cardboard
I did it my way, to bullet proof bentleys, gats in the car’s door
I did it my way, never gave a fuck what nobody said
I did it my way, they hope that I fail and wished I was dead
I did it my way, if I fucked op it falls on me
I did it my way, I’m lucked up and struck rich, now we all can eat
Gateways, marble floors, chandeliers
Juzzi’s, gucci soap, throwing cash in the air
Though I, still feel broke with millions in the bank
And deals on the table, I focus to stay afloat
And just to think some would die to get with I got
They think its alot, the blink of an eye, you could get shot
Niggas is wolves, coming if you ruthless or not
But i be on point, put you in places where bodies rot
Never knew murder till I seen my man get popped
No blood soaking, laying there, eyes still open
I got a little closer, put my hand in his palm
He was looking right through me, Yo staring beyond
I wonder what he saw, the limoes, movies and tours
Did he die in vain and represent for the cause
Now I put his name on everything I’m involved
And that’s the game, Ya’ll can’t relate, fuck ya’ll (Ill Will)
I did it my way, from crumbs, roaches and rats
I did it my way, converted in from hustling to raps
I did it my way, I call it how I see it niggas
I did it my way, if you don’t like it so be it niggas
I did it my way, I make my own rules, I do my own plans
I did it my way, gangstas do what they want
Suckers do what they can’t
I did it my way, taking sacrifices kid
I did it my way, but now you only getting one life to live
Yo, hoes in my fold can slow me, roll with the brokest homies
Cold and we hopeless lonelies, scolding my foes who phony
From blocks where coke can feed you and cops are over evil
They know some people who tell on felons who sold some diesil
Here on and blow it rurals, its mine, knew a crew one time
'89, they took work to Caroline and blew big time
In just two years, their crew disappear
Snitches and bitches, smeared the paint on their pictures
Years back, I reminiscence and remember, sitting on wood benches
Gave me splinters, just a baby nigga thankful
When them killers came through, guns out, moving
I think the ones who said shorty go home, we about to be shooting
Слово Волі, похований у своєму костюмі філа й на важкому ланцюгу
Я хочу бути нігером із льодом, поховай мене так само
Я живу заради вуличної слави і вмираю заради слави гетто
Поважайте всіх, не бійтеся нікого, моя гордість — це все
Ініціали на підлозі басейнів, жінки програють нічиї
Справжній бос, який ніколи не програє війни, має чеддер, щоб чистити зубну нитку
Пістолети під ліжками, маска та ліхтарик
Я живу своїм життям, як кожен день, моєю останню ніч
Алкоголік в туалетах, я сраю кров
Іномарки, моделі та зірки, життя багатого бандита
Мама сказала мені від трави, що я міняю наркотики
Для кокаїну та хітів клубів і глибоких дубляжів
Звідки вона дізнається, якщо тільки не потрапить у клуби, не потрапить на мій
Ще в 60-ті з афро та її платформами
Бопінг до supreme, куріння
Це круто, але я живу, як хочу
Я робив це по-своєму, з крихт, плотви та щурів
Я зробив це по-своєму, перетворившись з хастлінгу в реп
Я робив це по-своєму, із брейк-дансу, спинних обертань на картоні
Я робив це по-своєму, до куленепробивних бентлі, гейтів у дверцях автомобіля
Я робив по-своєму, ніколи не хвилювався, що ніхто не сказав
Я робив це по-своєму, вони сподіваються, що я зазнаю невдачі, і бажали, що я помер
Я робив це по-своєму, якщо я трахнув, це впаде на мене
Я зробив це по-своєму, мені пощастило і я розбагатів, тепер ми всі можемо їсти
Шлюзи, мармурові підлоги, люстри
Juzzi’s, мило Gucci, кидання готівки в повітря
Хоча я все ще почуваюся зламаною з мільйонами в банку
І угоди на столі, я зосереджуюсь, щоб утриматися на плаву
І просто думати, що хтось помре, щоб отримати з мною
Вони думають, що це багато, мигнувши оком, вас можуть застрелити
Нігери — це вовки, які прийдуть, якщо ви безжальні чи ні
Але я в точці, поставлю вас у місця, де тіла гниють
Ніколи не знав про вбивство, доки не побачив, як мого чоловіка вискочили
Немає крови, лежачи, очі все ще відкриті
Я підійшов трошки ближче, поклав руку на його долоню
Він дивився крізь мене, Йо дивився за межі
Цікаво, що він бачив, лімузини, фільми та тури
Чи він загинув даремно і виступав за справу
Тепер я вставляю його ім’я на усім, що маю участь
І це гра, ви не можете зв’язатися, fuck ya’ll (Ill Will)
Я робив по-своєму, з крихт, плотв і щурів
Я зробив це по-своєму, перетворившись з хастлінгу в реп
Я робив це по-своєму, я називаю це як я бачу нігери
Я робив це по-своєму, якщо вам не подобається нехай це нігери
Я робив це по-своєму, я встановлюю власні правила, я роблю власні плани
Я робив це по-своєму, гангсти роблять що хочуть
Присоски роблять те, чого не можуть
Я робив це по-своєму, приносячи жертви, дитино
Я робив це по-своєму, але тепер у вас є лише одне життя
Ой, мотики в моїй ділянці можуть уповільнити мене, кататися з найгіршими друзями
Холодно, а ми безнадійні самотні, лаємо моїх ворогів, які фальшиві
З блоків, де кокс може нагодувати вас, і поліцейські перевершують зло
Вони знають деяких людей, які розповідають про злочинців, які продали трохи дизеля
Тут на і продувають сільські райони, це моє, колись знав екіпаж
1989 року вони взялися за роботу до Керолайн і впоралися
Всього за два роки їх екіпаж зник
Доносчики і стерви, мазали фарбою свої фотографії
Багато років тому я спогадую й пам’ятаю, як сидів на дерев’яних лавках
Дав мені осколки, просто немовля-ніггер вдячний
Коли до них пройшли вбивці, вилучили зброю, рухалися
Я думаю, що ті, хто сказав, що коротенька, іди додому, ми ось-ось стріляємо
Nas, Damian Marley • 2010
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Nas • 2020
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Nas, Damian Marley, Stephen Marley • 2010
Nas, Amy Winehouse • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Erykah Badu, Nas • 2016
Nas, Fivio Foreign, A$AP Ferg • 2020
Amy Winehouse, Nas • 2010
DMX, Ja Rule, Method Man • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди