Nail in the Head - Thinking Fellers Union Local 282

I’m on the inside

It takes a nail in the head to make him understand

That the shortest way there is the one he can see

But it gives him something to do

See that guy

He’s a lot like me

He’s a lot like me

He’s dumb as hell

See that guy

He’s a friend of mine

He’s a friend of mine

He’s dumb as hell

Put on ice again this time…

Put on ice again this time for good

I’m on the inside

The shortest way there is the one I avoid

I take my time and make sure that it lasts

I don’t want to get there too soon

See that guy

He’s a lot like me

He’s a lot like me

He’s dumb as hell

See that guy

He’s a friend of mine

He’s a friend of mine

He’s dumb as hell

Put on ice again this time…

Put on ice again this time for good

Я всередині

Потрібний цвях у голову, щоб змусити його зрозуміти

Що найкоротший шлях туди — той, який він бачить

Але це дає йому щось робити

Бачиш того хлопця

Він дуже схожий на мене

Він дуже схожий на мене

Він безглуздий

Бачиш того хлопця

Він мій друг

Він мій друг

Він безглуздий

Цього разу знову покладіть на лід…

Цього разу знову покладіть лід назавжди

Я всередині

Найкоротший шлях туди — той, якого я уникаю

Я не поспішаю й стежу, щоб він тривав

Я не хочу потрапити туди занадто швидко

Бачиш того хлопця

Він дуже схожий на мене

Він дуже схожий на мене

Він безглуздий

Бачиш того хлопця

Він мій друг

Він мій друг

Він безглуздий

Цього разу знову покладіть на лід…

Цього разу знову покладіть лід назавжди