
Нижче наведено текст пісні Early February , виконавця - Nahko з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nahko
There was one born early February
All she had to
She was far too young to even carry
So they gave her option
She knew she wasn’t even ready
So she used her head
And instead put the baby
In the bed of a woman she never met
And she let go
So many years ago, many years ago
She wonders where he roams
Wondered where he roams
I saw her fall, fall, fall
Fall on her knees
A sorrowful respect for the child she leaves
Tell me where, tell where is your God now?
On the dot, at seven-thirty
Dressed and pressed in white
Proudly represents his country’s Navy
Now it’s time to have some fun
meets a pretty lady
And created me
You spoke to girl, now looking healthy, so
If I seem to run, run from the sun
Run from the sun
This was mistaken for a
For a smoking gun
Father, it puts you in
I saw him fall, fall, fall
Fall on his knees
A sorrowful respect for the child he leaves
Tell me where, tell where is your God now?
In my van I shook with violent
Oh,
My mama’s picture as I’m dreaming
And my baby sisters who are dead
Got a lot of longing for my kin
And now I’m thinkin'
What are you, little brother?
Have you respect for your mother?
In your native tongue
Oh, your law should
In your dreams
Little brother, where have you gone?
I saw her fall, fall, fall
Fall on her knees
A sorrowful respect for the child she leaves
Tell me where, tell where is your God now?
(Where is your God now?)
На початку лютого народився один
Все, що вона мала
Вона була занадто молода, щоб навіть носити її з собою
Тож вони дали їй можливість
Вона знала, що навіть не готова
Тож вона використала свою голову
А натомість поставити малюка
У ліжку жінки, яку вона ніколи не зустрічала
І вона відпустила
Так багато років тому, багато років тому
Їй цікаво, де він кочує
Цікаво, де він кочує
Я бачив, як вона падала, падала, падала
Упасти на коліна
Сумна повага до дитини, яку вона залишає
Скажи мені де, скажи, де ваш Бог зараз?
Точково, о сьомій тридцять
Одягнені й вигладжені в біле
З гордістю представляє ВМС своєї країни
Тепер настав час розважитися
зустрічає гарну жінку
І створив мене
Ви розмовляли з дівчиною, тепер вона виглядає здоровою
Якщо я здається бігати, тікай від сонця
Тікай від сонця
Це помилково прийняли за а
Для димлячого пістолета
Отче, це вставляє вас
Я бачив, як він падав, падав, падав
Впасти на коліна
Сумна повага до дитини, яку він залишає
Скажи мені де, скажи, де ваш Бог зараз?
У моєму фургоні мене сильно трясло
о,
Зображення моєї мами, коли я мрію
І моїх сестричок, які померли
Я дуже тугу за моїми родичами
А тепер я думаю
Ти що, братик?
Чи поважаєш ти свою матір?
Вашою рідною мовою
О, ваш закон повинен
В твоїх мріях
Братику, куди ти подівся?
Я бачив, як вона падала, падала, падала
Упасти на коліна
Сумна повага до дитини, яку вона залишає
Скажи мені де, скажи, де ваш Бог зараз?
(Де ваш Бог зараз?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди