
Нижче наведено текст пісні Be Here Now , виконавця - Nahko з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nahko
You’ve got two feet
That seem to keep wandering away from me
Your curiosity is kind of irritating
And by that, I mean you’re not alone
I was waiting on you
And you were waiting on me
And so in silence we’d sit
Wondering, wondering
From your mind down your shoulders
To your right hand
On the paper in the history
You’re making plans
You’ve lost your wonder for me
But not for the land
Be here now
Be here now
While you are still around
Be here now
He will enchant you
Take you under waterfall
And kiss you
There’ll be no sleeping
'Cause he’s brand new
And you dreamed this too
And then your mind slips
To who you’re supposedly with
And you say, «oh shit»
But his grip is tingling your fingertips
So why bother with it
And he’s saying to you
Be here now
Be here now
While I am still around
Be here now
By mellow candlelight we write in our old school bus
Too tired of arguing so we’ve just given up
And in the background I hear, «enough is enough»
So I started moving farther west
Just me and my guitar and what we manifest
We are well worn, we are blessed
I see a city fuel my fight
I see some damn good years in a countryside
I see quiet, quiet life
There’s a tall brick building in the middle of town
That’s where several years later she still lives by the vow
The same words, to this day, I love to sing out loud
I’m gonna be here now
Be here now
While we are still around
Be here now
I’m gonna be, I’m gonna be here now
I’m gonna be, I’m gonna be here now
I’m gonna be, I’m gonna be here now
I’m gonna be, I’m gonna be here now
I’m gonna be, I’m gonna be here now
У вас дві ноги
Це, здається, постійно віддаляється від мене
Ваша цікавість неначе дратує
І цим я маю на увазі, що ви не самотні
Я чекав на вас
І ти чекав на мене
І так мовчки ми сиділи
Дивуючись, дивуючись
Від вашого розуму до ваших плечей
До вашої правої руки
На папері в історії
Ви будуєте плани
Ти втратив для мене своє чудо
Але не для землі
Будь Зараз тут
Будь Зараз тут
Поки ти ще поруч
Будь Зараз тут
Він зачарує вас
Проведе вас під водоспад
І поцілую тебе
Спати не буде
Бо він новенький
І тобі це теж наснилося
І тоді твій розум зникає
Тому, з ким ви нібито перебуваєте
І ти кажеш: «О, чорти»
Але його хватка поколює кінчики ваших пальців
Тож навіщо цим заморочуватися
І він говорить вам
Будь Зараз тут
Будь Зараз тут
Поки я все ще поруч
Будь Зараз тут
При тихому світлі свічок ми пишемо в нашому старому шкільному автобусі
Надто втомилися сперечатися, тож ми просто здалися
І на задньому плані я чую: «Досить, достатньо»
Тому я почав рухатися далі на захід
Тільки я і моя гітара та те, що ми проявляємо
Ми добре зношені, ми благословенні
Я бачу місто розпалюють мою боротьбу
Я бачу хороші роки в сільській місцевості
Я бачу тихе, спокійне життя
У центрі міста висока цегляна будівля
Саме там через кілька років вона все ще живе за обітницею
Ті самі слова, до сьогодні я люблю співати вголос
Я буду тут зараз
Будь Зараз тут
Поки ми ще поруч
Будь Зараз тут
Я буду, я буду тут зараз
Я буду, я буду тут зараз
Я буду, я буду тут зараз
Я буду, я буду тут зараз
Я буду, я буду тут зараз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди