
Нижче наведено текст пісні Pais e Filhos , виконавця - Nader з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nader
Escrevo músicas, como se fossem …
Conversas com meu filho
Dando conselhos, antes mesmo dele ter nascido
Então filho nunca fale certas coisas das garotas
Dizendo que elas só querem carros e roupas
Eu mesmo já tive algumas delas
E te digo
Pessoas que falam isso não são tão espertas
São pessoas que não acham importante
Tirar um tempo
Pra olhar
Conhecer alguém por dentro
Então filho, filho
Por favor não seja assim
Acredite em mim
Ou suas relações sempre vão ter fim
Escute elas com atenção (atenção)
Escute as batidas do seu coração (seu coração)
Porque no fundo ela é simplesmente igual a você
E precisa das mesmas coisas que você
O segredo é conversar sempre com ela
Mas de verdade, sobre os sentimentos
Não sobre novela
E se ela reclamar de alguma coisa
Ela tem razão
Falou da falta de carinho
Ela tem razão
Falou daquela tua amiga
Ela tem razão
Do futebol com os amigos.
É, aí não
E quando ela muda o cabelo
Corta e pinta de vermelho
Talvez esteja bem cansada
Ou querendo esquecê-lo
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
É tão estranho isso
Gosto tanto de você
Sem nunca ter te visto
Então cuidado filho
Com quem anda contigo
Nem sempre são seus amigos
Mesmo que chamem de irmão ou algo do tipo
Amizade é rara
Talvez a coisa mais cara
Mesmo que em forma de dinheiro não valha nada
Muitos vão querer te dizer o que fazer
Mas lembre-se pessoas muito normais
São todas iguais
E reclamam da rotina, falando demais
Mostre para eles que é possível viver em paz
Voltar atrás
E quando conversar com um deles
Se preocupe de verdade
Como quase ninguém faz
Tudo o que eu digo, são minhas experiencias
Em um mundo cego, não julgue pelas aparencias
Em um mundo onde perfumes, são só essências
Nada paga dormir tranquilo
Com a consciência (consciência)
Só não sei quando tu escuta isso
Talvez com o tempo eu me torne soe mais antigo
Só não esqueça de ler a coleção de livros
Que deixei contigo
E uns sons escritos
Com o tempo envelhecemos
E a cada vez falamos menos dos sentimentos
Pra onde irei, pra onde irei
Se não perceber, se não perceber
Que o amor refaz e traz tudo que há de bom e transforma
E o mundo aqui perto do fim, não é fácil eu sei
Mas o amor refaz e traz tudo que há de bom e restaura
Я пишу пісні, ніби вони…
розмови з сином
Давав поради ще до народження
Тож син ніколи не говори дівчатам певних речей
Кажуть, що їм просто потрібні машини та одяг
Деякі з них у мене вже були
І я тобі кажу
Люди, які так кажуть, не такі розумні.
Це люди, які не вважають це важливим
займати час
дивитись
пізнати когось всередині
Так сину, сину
будь ласка, не будь таким
Повір мені
Або ваші стосунки завжди закінчаться
Слухайте їх уважно (увага)
Слухай своє серцебиття (своє серце)
Тому що в глибині душі вона така ж, як ти
І йому потрібні ті ж речі, що і вам
Секрет у тому, щоб завжди розмовляти з нею
А власне, про відчуття
не про мильну оперу
А якщо вона на щось скаржиться
вона права
Він говорив про відсутність прихильності
вона права
Поговори про свого друга
вона права
Про футбол з друзями.
так, не там
І коли вона змінить зачіску
Виріжте і пофарбуйте в червоний колір
Можливо, я справді втомився
Або бажання забути
Куди я піду, куди я піду
Якщо не розумієш, якщо не розумієш
Ця кохання переробляє та приносить усе хороше та перетворює
І світ тут близький до кінця, це нелегко, я знаю
Але любов все добре переробляє, приносить і відновлює
Це так дивно
ти мені дуже подобаєшся
Ніколи не бачивши тебе
Тож бережись, синку
З ким ви?
Це не завжди твої друзі
Навіть якщо його називають братом чи якось у цьому роді
дружба буває рідко
Мабуть, найдорожча річ
Навіть якщо у вигляді грошей це нічого не варте
Багато хто захоче підказати вам, що робити
Але згадайте про дуже нормальних людей
всі однакові
І нарікають на рутину, зайві розмови
Покажіть їм, що можна жити в мирі
Повертайся
І коли ви говорите з одним із них
Справді хвилюватись
як майже ніхто не робить
Все, що я кажу, це мій досвід
У сліпому світі не судіть за зовнішністю
У світі, де парфуми - це лише есенції
Нічого не варто спати спокійно
З совістю (совістю)
Я просто не знаю, коли ти це почуєш
Можливо, з часом я стану старшим
Тільки не забувайте читати книгозбірню
що я пішов з тобою
І деякі написані звуки
З часом ми старіємо
І з кожним разом ми менше говоримо про почуття
Куди я піду, куди я піду
Якщо не розумієш, якщо не розумієш
Ця кохання переробляє та приносить усе хороше та перетворює
І світ тут близький до кінця, це нелегко, я знаю
Але любов все добре переробляє, приносить і відновлює
Nader • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди