Penélope - Noe

Hago todo lo que quieras

(Puta, chupapollas)

Pues sí, hay muchos casos, muchísimos casos como el mío

Hay hombres malos, hombres que no se merecen ser hombres

Cuando te gira la espalda todo el mundo, es una salida ¿no?

Siempre fue una muchacha bella

Soñaba como cada niña cada noche con coger alguna estrella

Ella es Penélope, su nombre a pocos importa

No es lo que cuenta si su cuerpo está en venta y su falda es corta

Oficio antiguo como la injusticia y no hay cura

Cada tarde se despierta, espera la ciudad a oscuras

Mientras se viste, un pequeño espejo murmura

Delata arrugas de amargura, gajes de una vida dura

Hacia la calle alerta en el silencio de una acera incierta

Se siente muerta mientras un coche se acerca

Penélope, ya no te preguntas porqué

Incluso hace tiempo que el SIDA dejó de preocuparte

Tanta espera no te deja recordar quién eras

Pierdes la noción del tiempo en ese club de las afueras

Poco a poco empiezas a comprender

Que no eres la mitad de la mujer que fuiste ayer, Penélope

Penélope, con su bolso de piel marrón

Y sus zapatos de tacón

Espera en una esquina

Ella es Penélope

La veía en el supermercado, compraba verdura y pescado

Nadie se fijaba en ella cuando pasaba a su lado

Su silencio en este tiempo y su mirada en el pasado

Una pasión adolescente con el hombre equivocado fue

El daño infringido, el beso resultó ser fingido

Y su corazón quedó malherido y perdido

Él no supo afrontar su realidad

Y escapó como un soplo, en la oscuridad

Y se quedó sola, con un bebé y sola

Bebé que llora en la cuna, nada hay más importante ahora

«La vida cambia pero yo no cambiaré

Yo lucharé por mi bebé, me las arreglaré

Aún confío en la fortuna y en la alegría también

Mi cabeza está muy alta y sé que todo saldrá bien

Si usted me da el trabajo seré su representante

Tengo aguante y a un hijo al que sacar adelante

No me diga que necesita a alguien más elegante

Mire, no soy esa niña quinceañera que se la chupa al gerente

No sé si me entiende, señor empresario

Que necesito un salario, que casi no tengo ropa en mi armario

No sé si me entiende, señor comisario

Lo difícil que es ser pobre y conseguir el pan diario»

En medio de qué, el tedio al no poder tener

Ni tan solo un espacio para así poder crecer

Tus amigas que te escuchan, pero ¿qué pueden hacer?

Tienen bastante con su vida y el saberla resolver

Soledad, solitaria en tu estómago, días extraños

24 horas ya no dan para ningún sueño

(Nadie más me hará daño)

Nadie más te hará daño, no tendrás dueño

Da igual que pasen los años

Pero Penélope elige no aceptar el ultraje

Y aún mantiene el coraje que esta vida le exige

Mujer con empuje que inspira ternura y sueños

Un corazón muy grande para un mundo tan pequeño

Penélope

Penélope, con su bolso de piel marrón

Y sus zapatos de tacón

Espera en una esquina

Ella es Penélope

La gente mira a las putas por encima del hombro

Nunca te dan una oportunidad porque piensan que has tomado la salida fácil

No se imaginan la fuerza de voluntad que se necesita para hacer lo que hacemos

Recorrer las calles, noche tras noche, recibiendo golpes y sus desprecios

Я роблю все, що ти хочеш

(Стерва, півень)

Так, справ багато, таких, як мій, багато

Є погані чоловіки, які не заслуговують бути чоловіками

Коли всі повертаються до вас спиною, це вихід, чи не так?

Вона завжди була гарною дівчиною

Я мріяв, як кожна дівчина, щовечора зловити зірку

Вона Пенелопа, її ім'я не має значення

Це не має значення, якщо ваше тіло продається, а спідниця коротка

Стара торгівля схожа на несправедливість і немає ліків

Кожного дня він прокидається, місто чекає в темряві

Коли він одягається, маленьке дзеркало шепоче

Він видає зморшки гіркоти, небезпеки важкого життя

У бік настороженої вулиці в тиші непевного тротуару

Вона відчуває себе мертвою, коли наближається автомобіль

Пенелопа, ти більше не думаєш, чому

Навіть СНІД давно перестав вас турбувати

Стільки очікування не дає згадати, ким ти був

У цьому приміському клубі ти втрачаєш час

Потроху починаєш розуміти

Що ти не наполовину жінка, якою була вчора, Пенелопа

Пенелопа з її коричневою шкіряною сумкою

І її підбори

чекати в кутку

Вона Пенелопа

Я бачив її в супермаркеті, вона купувала овочі та рибу

Ніхто не помітив її, коли вона проходила повз

Його мовчання в цей час і його погляд у минуле

Була підліткова пристрасть не до того чоловіка

Завдана шкода, поцілунок виявився удаваним

А серце його було тяжко поранене й загублене

Він не знав, як зустріти свою реальність

І втік, як подих, у темряві

І залишилася сама, з дитиною і сама

Дитина плаче в колисці, зараз немає нічого важливішого

«Життя змінюється, але я не змінююсь

Я буду боротися за свою дитину, я впораюся

Я все ще вірю в долю і радість

Моя голова піднята і я знаю, що все буде добре

Якщо ви дасте мені роботу, я буду вашим представником

Я маю витривалість і сина, якого треба виховати

Не кажи мені, що тобі потрібен хтось вишуканіший

Дивіться, я не та п’ятнадцятирічна дівчина, яка відсмоктує менеджера.

Не знаю, чи розумієте ви мене, пане підприємець

Що мені потрібна зарплата, що в мене майже немає одягу в шафі

Не знаю, чи розумієте ви мене, комісар

Як важко бути бідним і отримувати хліб насущний»

У середині чого, втома від неможливості мати

Навіть не один простір, щоб можна було рости

Ваші друзі, які вас слухають, але що вони можуть зробити?

Їм вистачає життя і знання, як це вирішити

Самотні, самотні в животі, дивні дні

24 години вже не вистачить ні на які мрії

(Ніхто інший не зашкодить мені)

Ніхто інший вам не зашкодить, у вас не буде господаря

Як би не пройшли роки

Але Пенелопа вирішує не миритися з обуренням

І він досі зберігає мужність, яку вимагає від нього це життя

Жінка з драйвом, який надихає на ніжність і мрії

Дуже велике серце для такого маленького світу

Пенелопа

Пенелопа з її коричневою шкіряною сумкою

І її підбори

чекати в кутку

Вона Пенелопа

Люди дивляться на мотики зверхньо

Вони ніколи не дають вам шансу, бо думають, що ви пішли легким шляхом

Ви не можете уявити, яка сила волі потрібна, щоб робити те, що ми робимо

Гуляючи по вулицях, ніч у ніч, отримуючи удари та їх презирство