
Нижче наведено текст пісні Trata y Trato , виконавця - N'Klabe з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
N'Klabe
Trata de pensar en mi
Como piensas en el sol de las mañana
Como piensas en esa luna en la ventana
Tanto como piensas que amas
Te amo a ti
Trata de soñar conmigo
Como sueñas con castillos en la noche
Como sueño que regresas sin reproches
Tanto como sueñas tu sueño por ti
Trata de besarme sin tocarme
Trata de sentirme y no extrañarme
Trata de volver a mi y ser feliz
Trata de arrancarte este dolor
Y veraz lo duro que se te hace olvidar que
Que al final la vida en mil trozos se parte que
Tan solo de pensar que vuelves me siento vivir
Trata de besarme sin tocarme
Trata de sentirme y no extrañarme
Trata de volver a mi y ser feliz
Trato de pensar que no estas lejos
Trato de arrancar recuerdos viejos
Que me matan me llenen de ti
Solo de ti.
Ah…
N’klabe
(Trata de pensar en mi trato de pensar en ti)
Trato de reunir todos los recuerdos aquellos que me hacen feliz
(Trata de pensar en mi trato de pensar en ti)
Por que sin ti la vida se me hace imposible trata de pensar en mi
(Trata de pensar en mi trato de pensar en ti)
De sacar este dolor que me atormenta y yo no lo puedo fingir
(Trata de pensar en mi trato de pensar en ti)
Trato de disimularlo pero no puedo por que tu no estas ahí
(Trata de pensar en mi trato de pensar en ti)
Sin rencores sin reproches tratemos tratemos de ser tratemos de ser feliz
(Trata de pensar en mi trato de pensar en ti)
La otra noche estaba pensando en ti y riendo me dormí
(Trata de pensar en mi trato de pensar en ti)
Ayer me entere de que tu estabas pensando en mi
(Trata y trato)
De pensar que yo te quiero y tu me quieres también
(Trata y trato)
Que yo regrese a tu lado y que también vas a volver
(Trata y trato)
Trata de soñar conmigo que yo soñare por ti
(Trata y trato)
Que me besas sin tocarme trata de volver a mi
(Trata y trato)
Trata de buscar refugio te lo pido por favor
(Trata y trato)
Que yo voy a refugiarme dentro de tu corazón
Solo de ti… ah…
N’klabe
спробуй думати про мене
Як ви думаєте про ранкове сонце
Як ти думаєш про той місяць у вікні
Наскільки ти думаєш, що любиш
я тебе люблю
спробуй мріяти про мене
Як сняться замки вночі
Як я мрію, щоб ти повернувся без докорів
Наскільки ти мрієш про свою мрію про себе
Спробуй поцілувати мене, не торкаючись
Спробуй відчути мене і не сумувати
Спробуй повернутися до мене і бути щасливим
Спробуйте відірвати цей біль
І, по правді кажучи, як важко це забути
Що зрештою життя розбивається на тисячу частин
Одна лише думка, що ти повертаєшся, змушує мене відчувати себе живим
Спробуй поцілувати мене, не торкаючись
Спробуй відчути мене і не сумувати
Спробуй повернутися до мене і бути щасливим
Я намагаюся думати, що ти недалеко
Я намагаюся вирвати старі спогади
Щоб вони мене вбили, наповни мене тобою
Тільки твій.
о...
Н'клабе
(Спробуй подумати про мене, спробуй подумати про тебе)
Я намагаюся зібрати всі спогади, які роблять мене щасливою
(Спробуй подумати про мене, спробуй подумати про тебе)
Бо без тебе життя для мене неможливе, постарайся думати про мене
(Спробуй подумати про мене, спробуй подумати про тебе)
Позбутися цього болю, який мене мучить і я не можу його підробити
(Спробуй подумати про мене, спробуй подумати про тебе)
Я намагаюся це приховати, але не можу, бо тебе немає
(Спробуй подумати про мене, спробуй подумати про тебе)
Без образи без докорів спробуймо давайте спробуємо бути давайте спробуємо бути щасливими
(Спробуй подумати про мене, спробуй подумати про тебе)
Днями ввечері я думав про тебе і, сміючись, заснув
(Спробуй подумати про мене, спробуй подумати про тебе)
Вчора я дізнався, що ти думаєш про мене
(Спробуй і почастуй)
Подумати, що я люблю тебе і ти теж мене любиш
(Спробуй і почастуй)
Щоб я повернувся на твій бік і що ти також повернешся
(Спробуй і почастуй)
Спробуй зі мною мріяти, що я буду мріяти для тебе
(Спробуй і почастуй)
Щоб ти цілував мене, не торкаючись, спробуй повернутися до мене
(Спробуй і почастуй)
Спробуй знайти притулок, прошу, будь ласка
(Спробуй і почастуй)
Щоб я знайшов притулок у твоєму серці
Тільки від тебе… ах…
Н'клабе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди