
Нижче наведено текст пісні Whispers , виконавця - Myst з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Myst
I I hear voices calling every single night
My heart stopped feelling what’s wrong or right
In your silent eyes the truth seems to hide
Now again you’re gone
Nothing seems alive
My nights are so empty, feelling so alone
I watch the sun rising another dawn
I close my eyes and I dream of your face
Time passes by
A meaningless race
Bridge I The moonlight finds me lonely
Now I mourn
Everything seems lost
A love dead before born
You hide your soul inside
A chance fades away
It tears me appart but it’s your way
I Never know how much I want you
Never know how much I care
All those nights I dream about you
It feels like a nightmare
Never know how much I want you
Never know how much I care
All those nights I dream about you
It feels like a nightmare
In the darkness of my world
You’re the whisper of my soul
II Friends standing by me, they say life goes on
Someone said it’s worth it
If you 'd just let it show
Help me carry on
Bridge II Watching while you’re sleeping
It’s everything i’ve missed
I feel my heart it’s beating
Longing for your kiss
But you say you have to leave
Leave my heart to bleed
Just leave my heart to bleed
II Once again you are leaving
Once again me heart is bleeding
Someone help me make it stop
I get lost inside you
And I always think about you
I can’t take it anymore
Bridge III The time has come… You’re on your way…
I want to shout… But I can only pray…
God… Make her stop… I want her back…
She’s my only light… I’ll miss her day and night…
Live the dream with me…
Hug me and protect me from the cold…
Form the dead end of life
Live the love with me…
Hold me tight and listen to my silence
Live the feelling… Make it real…
Make it kiss and offer it to me with a stroke…
Promise me that you’ll keep one of my tears as a memmory…
To be a star when you sky turns black
II Once again you are leaving
Once again me hart is bleeding
someone help me make it stop
I get lost inside you
And I always think about you
I can’t take it anymore
Always be strong
Your heart can’t be wrong
I swear I’ll never let you feel alone
Я чую дзвінкі голоси щоночі
Моє серце перестало відчувати, що погано чи правильно
У твоїх мовчазних очах правда ніби ховається
Тепер тебе знову немає
Нічого не здається живим
Мої ночі такі порожні, я відчуваю себе такою самотою
Я спостерігаю, як сонце сходить ще один світанок
Я заплющую очі і мрію про твоє обличчя
Час минає
Беззмістовна гонка
Міст I Місячне світло знаходить мене самотнім
Тепер я сумую
Все здається втраченим
Кохання померло, не народившись
Ти ховаєш свою душу всередині
Шанс зникає
Це розриває мене, але це твій шлях
Я ніколи не знаю, як сильно я хочу тебе
Ніколи не знаєш, наскільки я піклуюся
Усі ці ночі я мрію про тебе
Це відчуття як кошмар
Ніколи не знаєш, як сильно я тебе хочу
Ніколи не знаєш, наскільки я піклуюся
Усі ці ночі я мрію про тебе
Це відчуття як кошмар
У темряві мого світу
Ти шепіт моєї душі
II Друзі, які стоять поруч, кажуть, що життя триває
Хтось сказав, що воно того варте
Якби ви дозволили це показати
Допоможіть мені продовжувати
Bridge II Дивитися, поки ви спите
Це все, чого я пропустив
Я відчуваю, як б’ється моє серце
Туга за твоїм поцілунком
Але ти кажеш, що маєш піти
Залиште моє серце кровоточити
Просто залиш моє серце кровоточити
II Знову ви йдете
Знову у мене серце обливається кров’ю
Хтось допоможіть мені це зупинити
Я гублюся в тобі
І я завжди думаю про тебе
Я більше не можу це терпіти
Міст III Час настав... Ви в дорозі...
Я хочу кричати… Але можу лише молитися…
Боже... Зроби так, щоб вона зупинилася... Я хочу, щоб вона повернулася...
Вона моє єдине світло… Я буду сумувати за нею вдень і вночі…
Живи мрією зі мною...
Обійми мене і захисти від холоду...
Створіть тупик життя
Живи любов'ю зі мною...
Обійми мене міцніше і послухай моє мовчання
Переживіть почуття... Зробіть це справжнім...
Змусити його поцілувати і запропонувати його мені погладжуванням…
Пообіцяй мені, що ти збережеш одну з моїх сльоз на спогад…
Бути зіркою, коли небо стає чорним
II Знову ви йдете
Знову моє серце кровоточить
хтось допоможіть мені це зупинити
Я гублюся в тобі
І я завжди думаю про тебе
Я більше не можу це терпіти
Завжди будь сильним
Ваше серце не може помилятися
Клянуся, я ніколи не дозволю тобі почуватися самотнім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди