
Нижче наведено текст пісні Down In Flames , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Purified or destroyed by fire.
You decide on the
Evidence.
A child bride, some Freudian ire.
Summarized in
A burning bed.
Blazing sheets, all our glowing springs
Beneath.
And cinders flying up the wall.
It’s no surprise
That our histrionic rise became my meteoric fall.
Down in
Flames, down in flames.
Consign to ashes every claim.
She
Dressed in red on the day that we wed.
And beneath the
Nightsky’s crimson wing the opalescent moon, the
Goatsucker’s croon—how could anyone help but sing?
Down
In flames, down in flames.
Consign to ashes every claim.
Posthumous rumours of the son that could have saved you.
Sustained an insult in the womb.
Wounded pride.
A co-
Worker’s suicide.
And other things he beat you to.
You
Know that vine that you always did admire—that suffocates
The competition?
Propped up on their bones, it reaches
For the sky?
That’s you alright, sister.
I’ve looted my
Life to the very walls to find the nidus of my
Discontent.
I do recall that I had the gall to give up
Church for lent.
Очищений або знищений вогнем.
Ви вирішуєте
Докази.
Дитина-наречена, якийсь фрейдистський гнів.
Узагальнено в
Палаюче ліжко.
Полум’яні листи, всі наші сяючі пружини
Внизу.
І догарка, що летить на стіну.
Це не дивно
Що наше історичне зростання стало моїм метеорним падінням.
Внизу
Полум’я, у полум’ї.
Знищити кожну претензію.
Вона
Одягнені в червоне в день, коли ми одружилися.
І під
Багряне крило Нічного, опалесцентний місяць,
Наспів козла — як хтось міг не співати?
Вниз
У вогні, вниз у вогні.
Знищити кожну претензію.
Посмертні чутки про сина, який міг би врятувати вас.
Зазнала образу в утробі матері.
Поранена гордість.
спів-
Самогубство робітника.
І в інших речах, у яких він обігнав вас.
ви
Знай ту виноградну лозу, якою ти завжди милувався — яка задихається
Змагання?
Спираючись на їх кістки, досягає
Для неба?
Все в порядку, сестро.
Я пограбував своє
Життя до самих стін, щоб знайти своє вогнище
Невдоволення.
Я пригадую, що я мав нахабність здатися
Церква на пост.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди