
Нижче наведено текст пісні Splinter , виконавця - MYRNE з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MYRNE
I keep
Having this dream
Now we talk till I lose my teeth
And you look at me like there’s nothing wrong
You just smile
Looking cool and calm
While I go on and on
And I’m still afraid when I wake up
It’s harder having something to lose
I could lose it in a minute
If something good has got to go, I wanna go with it
It’s harder having something to lose
Oh baby, I don’t want this shoe to drop
Don’t wanna make it stop
'Cause I think we got too close for comfort
Love, I let you in like a killer
I think we got too close for comfort
Babe, you’re under my skin like a splinter
It’s harder having something to lose
Having something to lose
It’s harder having something to lose
It’s harder having something to lose
Having something to lose
It’s harder having something to lose
You seem so good with me
I forget that I’m terrified
I’ve never known
A guy who could be so kind
And you say so simply
«Babe, we’re fine»
While I’m freaking out inside
Sometimes I wish I could read your mind
It’s harder having something to lose
I could lose it in a minute
If something good has got to go, I wanna go with it
It’s harder having something to lose
Oh baby, I don’t want this shoe to drop
Don’t wanna make it stop
'Cause I think we got too close for comfort
Love, I let you in like a killer
I think we got too close for comfort
Babe, you’re under my skin like a splinter
It’s harder having something to lose
Having something to lose
It’s harder having something to lose
It’s harder having something to lose
Having something to lose
It’s harder having something to lose
It’s harder having something to lose
It’s harder having something to lose
It’s harder having something to lose
It’s harder having something to lose
It’s harder having something to lose…
Я тримаю
Мати цю мрію
Зараз ми розмовляємо, поки я втрачу зуби
І ти дивишся на мене, ніби нічого поганого
Ти просто посміхнись
Виглядає круто і спокійно
Поки я іду все далі й далі
І я все ще боюся, коли прокидаюся
Важче мати щось втрати
Я можу втратити за хвилину
Якщо щось гарне мусить пройти, я хочу з цим
Важче мати щось втрати
О, дитино, я не хочу, щоб це взуття упало
Не хочу, щоб це припинялося
Бо я думаю, що ми підійшли занадто близько, щоб комфортно
Любов, я впустив тебе як вбивцю
Мені здається, ми підійшли занадто близько для комфорту
Дитинко, ти під моєю шкірою, як осколок
Важче мати щось втрати
Є що втрачати
Важче мати щось втрати
Важче мати щось втрати
Є що втрачати
Важче мати щось втрати
Ви виглядаєте так добре зі мною
Я забув, що мені страшно
я ніколи не знав
Хлопець, який міг бути таким добрим
А ви так просто кажете
«Малий, у нас все добре»
Поки я божуся всередині
Іноді мені хотілося б прочитати ваші думки
Важче мати щось втрати
Я можу втратити за хвилину
Якщо щось гарне мусить пройти, я хочу з цим
Важче мати щось втрати
О, дитино, я не хочу, щоб це взуття упало
Не хочу, щоб це припинялося
Бо я думаю, що ми підійшли занадто близько, щоб комфортно
Любов, я впустив тебе як вбивцю
Мені здається, ми підійшли занадто близько для комфорту
Дитинко, ти під моєю шкірою, як осколок
Важче мати щось втрати
Є що втрачати
Важче мати щось втрати
Важче мати щось втрати
Є що втрачати
Важче мати щось втрати
Важче мати щось втрати
Важче мати щось втрати
Важче мати щось втрати
Важче мати щось втрати
Важче мати що втрачати…
MYRNE, Cozi Zuehlsdorff • 2017
MYRNE • 2022
Lauv, Julia Michaels, MYRNE • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди