Demain - Myriam Abel

Demain - Myriam Abel

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:02

Нижче наведено текст пісні Demain , виконавця - Myriam Abel з перекладом

Текст пісні Demain "

Оригінальний текст із перекладом

Demain

Myriam Abel

Оригінальний текст

Le jour qui se lève n’attend plus que toi

J’ai notée mes rêves à l’encre au bout de mes doigts

Je te fais un signe de la main

Pour que tu lises que je t’attendrai même jusqu'à demain

Je fais des tours et des tours pour patienter

Je compte les heures, les secondes pour t’espérer

Je marche encore et toujours pour t’approcher

Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver

Le jour qui s’achève n’a brillé que pour toi

La nuit je me lève à la recherche de ton étoile

Dans le noir je te prends la main

Pour que tu saches que j’attendrai là même jusqu'à demain

Je fais des tours et des tours pour patienter

Je compte les heures, les secondes pour t’espérer

Je marche encore et toujours pour t’approcher

Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver

Même si demain est grand, je n’y marcherai pas cent ans

Ne perdons plus notre temps car je n’aurai plus la place de t’attendre

Je fais des tours et des tours pour patienter

Je compte les heures, les secondes pour t’espérer

Je marche encore et toujours pour t’approcher

Et je fais face à l’amour pour savoir ou te trouver

Переклад пісні

Світанок тільки чекає на вас

Я записав свої мрії чорнилом на кінчиках пальців

Я махаю тобі рукою

Щоб ти прочитав, що я чекатиму тебе навіть до завтра

Я по черзі чекаю

Я рахую години, секунди, щоб сподіватися на тебе

Я йду ще й завжди, щоб підійти до тебе

І я відчуваю любов, щоб знати, де тебе знайти

День, що закінчується, світив лише для тебе

Вночі я піднімаюся, шукаючи твою зірку

У темряві я беру твою руку

Тож ти знаєш, що я чекатиму там до завтра

Я по черзі чекаю

Я рахую години, секунди, щоб сподіватися на тебе

Я йду ще й завжди, щоб підійти до тебе

І я відчуваю любов, щоб знати, де тебе знайти

Навіть якщо завтра буде чудово, я не піду туди сто років

Давайте не будемо витрачати час, тому що в мене більше не буде місця чекати вас

Я по черзі чекаю

Я рахую години, секунди, щоб сподіватися на тебе

Я йду ще й завжди, щоб підійти до тебе

І я відчуваю любов, щоб знати, де тебе знайти

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди