
Нижче наведено текст пісні ...holding me (back) , виконавця - My Only з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
My Only
Dead for what felt like a lifetime
And now a heart starts to beat again
But nevertheless, I’m breathing
Every fear fades away when you’re holding, when you’re holding me
I was so scared that all my doubts I had would remain unanswered
As I float in denial, so unsure how to reconcile…
All this time, regret was holding me
It was… holding me (back)
All the doubts that were in my head
They were… holding me (back)
When I feel your arms around me, all of my fear starts to fade
Regret was all that I held.
Inside me
Was an… unfamiliar feeling
Lost my spark and then forgot how to burn
Inside me, inside me, inside of me, I felt the cold take a hold
Holding me, it was… holding me (back)
All the doubts that are in my head
Holding me, are they… holding me (back)?
What if I’m …sayingtoomuch?
Or what if I’m not quite good enough?
I
Had a grip on my modesty
But it seems I forgot about empathy
There’s flaws that I’ve got to work on
And there’s regret I’ve held inside
Maybe practise won’t make me perfect;
Honest to god I’m gonna try
Holding me, regret was… holding me (back)
Holding me, regret was… holding me (back)
Holding me, regret was… holding me (back)
Holding me
Practise won’t make me perfect
But I’ll work on my empathy
All my fears seem to fade to nothing
My darling
When you’re holding me
Мертвий на все життя
І тепер серце починає битися знову
Але все одно я дихаю
Кожен страх зникає, коли ти тримаєш, коли ти тримаєш мене
Я так боявся, що всі мої сумніви залишаться без відповіді
Коли я пливу в запереченні, так не впевнений, як примиритися…
Весь цей час мене тримав жаль
Це було... тримало мене (назад)
Усі сумніви, які були в моїй голові
Вони… тримали мене (назад)
Коли я відчуваю твої руки навколо мене, увесь мій страх починає зникати
Жаль — це все, що я тримав.
Всередині мене
Було... незнайоме відчуття
Втратив іскру, а потім забув, як горіти
Всередині мене, всередині мене, всередині мене я відчув, як холод огортає
Тримаючи мене, це було… тримаючи мене (назад)
Усі сумніви, які в моїй голові
Тримають мене, вони… тримають мене (назад)?
Що, якщо я ... кажу занадто багато?
Або що робити, якщо я недостатньо хороший?
я
Взяв під контроль мою скромність
Але, здається, я забув про емпатію
Є недоліки, над якими я маю працювати
І є жаль, який я тримав у собі
Можливо, практика не зробить мене ідеальним;
Чесно кажучи, я спробую
Тримаючи мене, жаль… тримав мене (назад)
Тримаючи мене, жаль… тримав мене (назад)
Тримаючи мене, жаль… тримав мене (назад)
Тримає мене
Практика не зробить мене ідеальним
Але я буду працювати над своїм співпереживанням
Усі мої страхи, здається, зникають нанівець
Моя люба
Коли ти мене тримаєш
My Only • 2016
My Only • 2016
My Only • 2019
My Only • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди