A nous deux - Mutine

A nous deux - Mutine

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:44

Нижче наведено текст пісні A nous deux , виконавця - Mutine з перекладом

Текст пісні A nous deux "

Оригінальний текст із перекладом

A nous deux

Mutine

Оригінальний текст

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Puisque ce soir sera le tout dernier

À l'éphémère

À ce qu’on perd

À l’amour qui redevient poussière

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Si tu dois t’en aller

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Dis moi à quoi tu veux danser

Qu’est ce que l’on a encore à ce confier

Nos désaccords

Nos regrets

Nos idéaux, nos actes manqués

Dis moi à quoi tu veux trinquer

Si tu dois t’en aller

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Ce qui nous blesse

Et nous oppresse

Est ce que l’on saura l’oublier ce soir

Si on se laisse

Est ce qu’il nous reste

Un peu d’ivresse pour se dire au revoir?

À la vie

À la mort

À ce qu’on s’est promis

À tous les rêves qu’on aura volés cette nuit

À l’oubli

À l’envie

À nous deux mon amour

Move it up

Hurry up

You won’t pass away

You wanna cry

You wanna leave another day

Look around

Look around

I’ll be wainting for you

Переклад пісні

Скажи, за що ти хочеш випити

Бо сьогоднішній вечір буде останнім

До ефемерного

До того, що ми втрачаємо

До любові, що перетворюється на прах

Скажи, за що ти хочеш випити

Якщо вам доведеться йти

До життя

До смерті

На те, що ми обіцяли

Усім мріям, які ми вкрали цієї ночі

До забуття

За бажанням

Між нами моя любов

Перемістіть його вгору

Поспішай

Ти не пройдеш

Ти хочеш плакати

Ви хочете залишити інший день

озернись

озернись

Я буду чекати на тебе

Скажи мені, під що ти хочеш танцювати

Що нам ще довірити

Наші розбіжності

Наші жалі

Наші ідеали, наші злодіяння

Скажи, за що ти хочеш випити

Якщо вам доведеться йти

До життя

До смерті

На те, що ми обіцяли

Усім мріям, які ми вкрали цієї ночі

До забуття

За бажанням

Між нами моя любов

Перемістіть його вгору

Поспішай

Ти не пройдеш

Ти хочеш плакати

Ви хочете залишити інший день

озернись

озернись

Я буду чекати на тебе

Що нам болить

І пригнічує нас

Чи зможемо ми забути це сьогодні ввечері

Якщо ми дозволимо один одному

У нас залишилося

Трохи п'яний на прощання?

До життя

До смерті

На те, що ми обіцяли

Усім мріям, які ми вкрали цієї ночі

До забуття

За бажанням

Між нами моя любов

Перемістіть його вгору

Поспішай

Ти не пройдеш

Ти хочеш плакати

Ви хочете залишити інший день

озернись

озернись

Я буду чекати на тебе

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди