Curtain Call -

We’ve been on the road

For a several weeks now

From place to place we wish the map would never lead us back home

We never get enough

We wanna keep screaming with the crowd

We’ve got to play loud

We just want to thank you for coming out tonight

We’ve been waiting for tonight

Tonight, tonight, tonight is our night

Do you really have to turn the lights on?

It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home

Do you really have to turn the lights on?

It’s not too late too late we’re ready to play another song

We couldn’t sleep last night

We didn’t eat much

We couldn’t care less cause we’ve been waiting long enough for this

Can’t pay the bills playing our songs

So we have day jobs back at home

But that is alright

We just want to thank you for coming out tonight

We’ve been waiting for tonight

Tonight, tonight, tonight is our night

Do you really have to turn the lights on?

It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home

Do you really have to turn the lights on?

It’s not too late too late we’re ready to play another song

The music that we play

Is the common bond we share

Here we all are

We are making sense of these words

We are doing it together

Do you really have to turn the lights on?

It’s too soon too soon, we don’t wanna head back home

Do you really have to turn the lights on?

It’s not too late too late we’re ready to play another song

Ми були в дорозі

Вже кілька тижнів

З місця на місце, ми б хотіли, щоб карта ніколи не повертала нас додому

Нам ніколи не вистачає

Ми хочемо продовжувати кричати разом із натовпом

Ми повинні грати голосно

Ми просто хочемо подякувати вам за те, що ви прийшли сьогодні ввечері

Ми чекали сьогоднішнього вечора

Сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні наша ніч

Тобі справді потрібно вмикати світло?

Зарано, надто рано, ми не хочемо повертатися додому

Тобі справді потрібно вмикати світло?

Ще не пізно, ми готові зіграти ще одну пісню

Ми не могли заснути минулої ночі

Ми не їли багато

Нас не хвилює, оскільки ми чекали на це досить довго

Не можу оплатити рахунки, граючи наші пісні

Тож у нас є щоденна робота вдома

Але це нормально

Ми просто хочемо подякувати вам за те, що ви прийшли сьогодні ввечері

Ми чекали сьогоднішнього вечора

Сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні наша ніч

Тобі справді потрібно вмикати світло?

Зарано, надто рано, ми не хочемо повертатися додому

Тобі справді потрібно вмикати світло?

Ще не пізно, ми готові зіграти ще одну пісню

Музика, яку ми граємо

Це спільний зв’язок, який ми об’єднуємо

Тут ми всі

Ми розуміємо ці слова

Ми робимо це разом

Тобі справді потрібно вмикати світло?

Зарано, надто рано, ми не хочемо повертатися додому

Тобі справді потрібно вмикати світло?

Ще не пізно, ми готові зіграти ще одну пісню