Ben Senin Kulun Muyum? - Müslüm Gürses
- Год: 2002
- Язык: Турецька
- Длительность: 5:48
Нижче наведено текст пісні Ben Senin Kulun Muyum? , виконавця - Müslüm Gürses з перекладом
Текст пісні Ben Senin Kulun Muyum? "
Оригінальний текст із перекладом
Ben Senin Kulun Muyum?
Müslüm Gürses
Оригинальный текст
Ne senle yaşanıyor, ne de sensiz oluyor
Şu garip bomboş dünyada
Ne senle yaşanıyor, ne de sensiz oluyor
Şu garip bomboş dünyada
Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor
Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor
Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor
Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor
Ben senin kulun muyum beni sen mi yarattın
Keşke seni görmeseydim
Seninle yaşanmıyor, sensizken de olmuyor
Keşke seni sevmeseydim
Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa
Nasıl katlanırım ben nasıl
Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa
Nasıl katlanırım ben nasıl
Ne umdum neler buldum, Mecnun’dan beter oldum
Öldürür beni bu sevda
Keşke hiç görmeseydim, aşk nedir bilmeseydim
Öldürür beni bu sevda
Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor
Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor
Ne kahrın çekiliyor, ne dertlerin bitiyor
Gülmüyor şu yüzüm gülmüyor
Ben senin kulun muyum beni sen mi yarattın
Keşke seni görmeseydim
Seninle yaşanmıyor, sensizken de olmuyor
Keşke seni sevmeseydim
Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa
Nasıl katlanırım ben nasıl
Hem senin yokluğuna, hem kader oyununa
Nasıl katlanırım ben nasıl
Перевод песни
Це ні з тобою, ні без тебе.
У цьому дивному порожньому світі
Це ні з тобою, ні без тебе.
У цьому дивному порожньому світі
Ні твоє горе не полегшено, ні твої біди не закінчилися.
Це не посміхається, моє обличчя не посміхається
Ні твоє горе не полегшено, ні твої біди не закінчилися.
Це не посміхається, моє обличчя не посміхається
Я твій слуга чи ти створив мене?
Я б хотів тебе не бачити
Воно з тобою не живе, без тебе не буває
Я хотів би не любити тебе
І твоя відсутність, і гра долі
як мені скласти
І твоя відсутність, і гра долі
як мені скласти
Чого я очікував, що знайшов, став гіршим за Мекнуна
Ця любов мене вбиває
Якби я ніколи не бачив цього, якби не знав, що таке любов
Ця любов мене вбиває
Ні твоє горе не полегшено, ні твої біди не закінчилися.
Це не посміхається, моє обличчя не посміхається
Ні твоє горе не полегшено, ні твої біди не закінчилися.
Це не посміхається, моє обличчя не посміхається
Я твій слуга чи ти створив мене?
Я б хотів тебе не бачити
Воно з тобою не живе, без тебе не буває
Я хотів би не любити тебе
І твоя відсутність, і гра долі
як мені скласти
І твоя відсутність, і гра долі
як мені скласти
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди