Shiola - Murder By Death

I steal a look between the blinds, I unwind

She sleeps in comfort in my arms

She is plain, but she is mine

Our child is silent but awake

I run my hand through his hair

I teach him manners and how to

Stick up for himself when things get bad

I tell him «son, never throw the first punch

And if you must fight, make it clean»

Shiola, will all be forgiven?

Shiola, am I strong enough to start again alone?

The taste of home is filling up my mouth

Is it wrong to love a family of ghosts?

Her door is open, the windows are all up

She says «come inside»

I live alone, more or less

I summon wife, child, and happiness

Build them up from the dirt and clay

I have to believe that all will be forgiven

My heart is overflowing

The love and anger coiled into one

They take and take, but never get their fill

I try and try, but fail against my will

I wait and wait for that hand to sweep me up

And take me down the road home

Я зазираю між жалюзі, розкручую

Вона комфортно спить на моїх руках

Вона проста, але моя

Наша дитина мовчить, але не спить

Я пропускаю руку по його волоссю

Я вчу його манерам і тому, як це робити

Заступайтеся за себе, коли все стає погано

Я кажу йому: «Сину, ніколи не кидай перший удар

І якщо вам доведеться битися, зробіть це чистим»

Шиола, чи все буде прощено?

Шиола, я достатньо сильний, щоб починати знову сам?

Смак дому наповнює мій рот

Хіба не любити сім’ю привидів?

Її двері відчинені, вікна всі відкриті

Вона каже «заходь всередину»

Я живу один, більш-менш

Я викликаю дружину, дитину і щастя

Зробіть їх із бруду та глини

Я мушу вірити, що все буде прощено

Моє серце переповнене

Любов і гнів злилися в одне ціле

Вони беруть і беруть, але ніколи не насичаються

Я намагаюся і намагаюся, але не вдається проти моєї волі

Я чекаю й чекаю, поки ця рука піднесе мене

І відвези мене дорогою додому