
Нижче наведено текст пісні Школьная , виконавця - Мурат Насыров з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Мурат Насыров
Ты снова перед зеркалом себя
Со всех сторон оцениваешь строго:
— Ах, надо подрасти еще немного…
И лучше бы к началу сентября!
И вот, Валерка с Витькой твой портфель
Несут на споры в школу и со школы,
А ты еще в добавок для прикола
Раскручиваешь эту карусель
А ночами сны приходят…
Ну, куда же их девать?
Ну, куда же их девать?
Там такое происходит!
Никому не рассказать…
Никому не рассказать…
Платформа, джинсы, сумочка, очки…
Ты обожаешь стильно одеваться,
А что такого?
Через год тринадцать!
Джульетте Было столько же, почти
Ох, за тобою нужен глаз, да глаз!
Ворчит бабуля, пироги дымятся…
Но вот проблема: с кем поцеловаться
С Валеркой или с Витькой в первый раз?
Ти знову перед дзеркалом себе
З усіх сторін оцінюєш суворо:
— Ах, треба ще трохи підрости…
І краще би до початку вересня!
І ось, Валерко з Вітькою твій портфель
Несуть на спори в школу та зі школи,
А ти ще на додаток для приколу
Розкручуєш цю карусель
А ночами сни приходять…
Ну, куди їх подіти?
Ну, куди їх подіти?
Там таке трапляється!
Нікому не розповісти…
Нікому не розповісти…
Платформа, джинси, сумочка, окуляри.
Ти любиш стильно одягатися,
А що такого?
За рік тринадцять!
Джульєтте Було стільки ж, майже
Ох, за тобою потрібне око, так¦оче!
Бурчить бабуся, пироги димляться.
Але ось проблема: з ким поцілуватися
З Валеркою чи з Вітькою в перший раз?
ШЕFF, Мурат Насыров • 2003
ШЕFF, Мурат Насыров • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди