Scimmia - Mudimbi

«Venghino signori, venghino

Unitevi anche voi al grande spettacolo

Ci sarà da divertirsi con numeri da capogiro

Non siate timidi… coraggio!»

Sei pronto per ballare allora scegli un animale

Che ti rappresenti o altrimenti a cui ti senti uguale

Tra il ballo del leone, dello gnù, della pantera

Oppure quello della tigre quale sceglierai stasera?

Giri sbronzo dondolando sembri appeso a una liana

Stringi il cocktail nella mano come fosse una banana

Vodka Lemon, Caipirinha

Whiski, Rum, Colada Piña

Per te è bello il vero sballo

E' il ballo della scimmia

Ti insegno una cosa, permetti?

Ci sono scimmie diverse lo sai?

Quelle che affogano dentro ai cicchetti

Bevono e non si dissetano mai

Quella che fuma più dei caminetti

Quelle che pippano nei gabinetti

Tu quale scimmia sei, dove ti metti

Per questa sera tu quale sarai?

Vengo da voi con dei buoni propositi

Tramutarvi in scimmie sembra follia

Ma per il potere di droghe ed alcolici

Vi trasformerò come per magia

Abbassate le luci, alzate quei gomiti

Mago Merlino aiutami, muoviti

Chiudete gli occhi, mettetevi comodi

Bididibodidi, hoketi poketi

«Così si presentavano i nostri più antichi antenati

A prima vista ricordano molto degli scimpanzè:

Le braccia sono lunghe, il volto è prominente

E non è un caso, solo da poco tempo si sono separate le linee evolutive:

Quella che porterà all’uomo e quella che porterà allo scimpanzè

Le somiglianze quindi sono ancora notevoli»

Piacere Donkey Kong, è qui la festa?

O quello che ne resta

Vengo giù con tutta la tribù

Vi avverto è un po' molesta

Non vuoi farti male

Metti un casco di banane in testa

Ama il tropicale perchè qua diventa una foresta

Urli, berberi, invasioni barbare e burbuka

Messi peggio di barboni al bar, barbera e sambuca

Barbiturici, barelle, un’ultima battuta

Scimmia batte uomo, Tarzan glielo suca

«Заходьте, панове, заходьте

Ви також можете приєднатися до чудового шоу

Буде весело з приголомшливими цифрами

Не соромтеся... наберіться сміливості!»

Чи готові ви танцювати, тоді виберіть тварину

Незалежно від того, представляєте ви себе чи іншим чином відчуваєте те саме, що

Між танцем лева, антилопи гну, пантери

Або тигра, якого ти вибереш сьогодні ввечері?

Ви п’яні, коли розмахуєтеся, виглядаєте так, ніби висите на лозі

Тримайте коктейль в руці, як банан

Горілка Лимон, Кайпірінья

Віскі, Ром, Колада Пінья

Для вас справжній високий – це прекрасно

Це танець мавпи

Я навчу тебе однієї речі, правда?

Ви знаєте, є різні мавпи?

Ті, хто тоне в чікетті

П’ють і ніколи не втамовують спраги

Той, що димить більше, ніж каміни

Ті, хто смокче в туалетах

Яка ти мавпа, куди ти себе подівся

Яким ти будеш сьогодні ввечері?

Я прийшов до вас з добрими намірами

Перетворення себе на мавп звучить як божевілля

Але за силу наркотиків і алкоголю

Я перетворю тебе як за допомогою чарівної палички

Згаси світло, підійми лікті вгору

Мерлін, чарівник, допоможи мені, рухайся

Закрийте очі, влаштуйтеся зручніше

Bididibodidae, hoketi poketi

«Так представляли себе наші найдавніші предки

На перший погляд вони дуже нагадують шимпанзе:

Руки довгі, обличчя виступає

І не випадково, еволюційні лінії розійшлися зовсім недавно:

Той, що приведе до людини, і той, який приведе до шимпанзе

Тому подібність все ще вражаюча "

Привіт, Donkey Kong, вечірка тут?

Або те, що від нього залишилося

Я спускаюся з усім племенем

Попереджаю, це трохи дратує

Ви не хочете постраждати

Покладіть на голову пучок бананів

Він любить тропіку, бо тут вона стає лісом

Крики, бербери, навали варварів і бурбука

Гірше, ніж бомжі в барі, барбера та самбука

Барбітурати, носилки, останній рядок

Мавпа б'є людину, Тарзан дує