
Нижче наведено текст пісні Amnesia , виконавця - Mudimbi з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mudimbi
1,2,3 non arrivo al 4 che già sei sparita
Perché una-come-te non voglio incontrarla mai più nella vita
Quindi ora-sai che-c'è non vedevo l’ora di farla finita
Spero sola-mente-che qualcuno mi dica che t’hanno investita
Sai è stata una grande fatica
Già dirti ti amo una vita in salita
Con il freno a mano una gioia infinita
Vederti svanire sempre più lontano
Eppure si sa che la vita castiga
Ma perché mi guardi che vuoi che ti dica
Io guardavo te ci vedevo un’amica
Ma adesso ti fisso e di fisso ci vedo la sfiga
Ci sentiremo perduti, si romperà la magia
Ci toglieremo i saluti e svanirà la poesia
Ci copriremo di sputi, mi tornerà l’allegria
Vivremo da sconosciuti, mi salverà l’amnesia
Mi scorderò anche di te, scorderò a te, scorderò anche perché
A-B-C e arriva la D di «Devi morire»
E allora muo-vi-ti quella è la porta comincia ad uscire
Mi mancherai «Mh si» ma davvero non riesci a capire
Appena vai via-da-qui salgo su un volo che va alle Maldive
Da domani feste e festini, mare e Martini
Olive e ombrellini, sole e quattrini, fighe in bikini
Orge e panini, coca e delfini
Staaasera mi butto e faccio di tutto dentro al gazebo
Dove fanno dei party da infarti che per rianimarti ci vuole la flebo
Ho solo un sogno nel cassetto anche se può sembrare strano:
Incontrarti per la strada mentre entrambi camminiamo
Tu mi fissi io, ti fisso tu stai già pensando ti amo
Ma ad un palmo dalla faccia ti chiederò:"Ci conosciamo?"
Mi scorderò anche di te, scorderò a te, scorderò anche perché
Bye-Bye, inizia a pedalar non ti voltar mai mai
La direzione è sempre quella che sai sai
Da anni ti ci mando adesso dai vai vai
Amore mio vai vai amore mio
Bye-Bye, inizia a pedalar non ti voltar mai mai
La direzione è sempre quella che sai sai
Da anni ti ci mando adesso dai vai vai
Amore mio vai vai amore mio bye-bye
1,2,3 Я не приходжу до 4, що ти вже пішов
Тому що, як ти, я ніколи не хочу зустрітися з нею знову в житті
Тож тепер — ви знаєте, що — я не міг дочекатися, щоб покінчити з цим
Я просто сподіваюся, що хтось скаже мені, що вас наїхали
Ви знаєте, це були великі зусилля
Вже кажу тобі, що люблю тебе, важке життя
Безмежна радість з ручним гальмом
Бачимо, як ти згасаєш все далі й далі
Але ми знаємо, що життя карає
Але чому ти дивишся на мене, ти хочеш, щоб я тобі сказав
Я подивився на тебе, побачив друга
Але тепер я дивлюся на вас і бачу нещастя
Ми відчуємо себе втраченими, магія розірветься
Ми знімемо привітання, і вірш зникне
Плювом накриємось, я знову буду щасливий
Ми будемо жити чужими, амнезія врятує мене
Я також забуду тебе, я забуду тебе, я також забуду чому
A-B-C і з'являється D "Ти повинен померти"
А потім руш-ві-ті тобто двері починають гаснути
Я буду сумувати за тобою «Мх, так», але ти справді не можеш зрозуміти
Як тільки ви поїдете звідси, я сідаю на рейс на Мальдіви
З завтрашнього дня вечірки та вечірки, море та мартіні
Оливки і парасольки, сонце і гроші, кицьки в бікіні
Оргії та сендвічі, кола та дельфіни
Сьогодні ввечері кидаюсь і все роблю в альтанці
Де влаштовують вечірки з інфарктами, яким потрібна крапельниця, щоб оживити вас
У мене в шухляді є лише сон, навіть якщо він може здатися дивним:
Зустрінемось на вулиці, коли ми обидва гуляємо
Ти дивишся на мене, ти дивишся на тебе, ти вже думаєш, що я люблю тебе
Але долонею від твого обличчя я запитаю тебе: «Ми знаємо один одного?»
Я також забуду тебе, я забуду тебе, я також забуду чому
До побачення, почніть крутити педалі, ніколи не повертайтеся
Напрямок - це завжди те, що ви знаєте, що знаєте
Протягом багатьох років я посилав тобі, тепер давай іди йди
Моя любов іди, моя любов
До побачення, почніть крутити педалі, ніколи не повертайтеся
Напрямок - це завжди те, що ви знаєте, що знаєте
Протягом багатьох років я посилав тобі, тепер давай іди йди
Моя любов іди, моя любов до побачення
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди