
Нижче наведено текст пісні How Many Times , виконавця - Mud з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mud
How many times must I say love is a lie
I’ll never let it hurt again
How many nights must I lay, wondering why
Have my emotions gone
Got no reason to carry on
Feeling that I’ve thrown my life away
I can’t understand it
Thought I could trust her
Saw no way or reason why she’d ever let me down
Then wake up at dawn thinking it’s all over
Her sleeping face ain’t got no trace
Of lies she told to me
(Lies she told to me)
How many times must I say love is a lie
I’ll never let it hurt again
How many nights must I lay, wondering why
Have my emotions gone
Got no reason to carry on
Feeling that I’ve thrown my life away
I know that she used me
She hurt me and bruised me
But now it’s lost to count the cost
Would be a waste of time
Guess I never knew her
She was just a stranger
One day she’ll learn that it’s her turn
To feel the way I do
(Feel the way I do)
Скільки разів я маю сказати, що любов — брехня
Я ніколи не дозволю це боліти знову
Скільки ночей я маю пролежати, дивуючись, чому
Мої емоції зникли
Немає причин продовжувати
Відчуття, що я викинув своє життя
Я не можу цього зрозуміти
Думав, що можу їй довіряти
Не бачив ні способу, ні причини, чому вона коли-небудь мене підвела
Потім прокинутися на світанку з думкою, що все закінчилося
На її сплячому обличчі не залишилося й сліду
Про брехню, яку вона сказала мені
(Брехня, яку вона сказала мені)
Скільки разів я маю сказати, що любов — брехня
Я ніколи не дозволю це боліти знову
Скільки ночей я маю пролежати, дивуючись, чому
Мої емоції зникли
Немає причин продовжувати
Відчуття, що я викинув своє життя
Я знаю, що вона використовувала мене
Вона завдала мені болю і поранила мене
Але тепер не можна підрахувати вартість
Було б марною тратою часу
Здається, я ніколи її не знав
Вона була просто незнайомою
Одного дня вона дізнається, що настала її черга
Почуватися так, як я
(Відчуй, як я)
Mud • 1990
Mud • 1990
Mud • 2008
Mud • 1990
Mud • 1990
Mud • 2008
Mud • 1990
Mud • 1990
Mud • 2008
Mud • 2008
Mud • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди