
Нижче наведено текст пісні Renaissance , виконавця - MSD з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MSD
You were draped in the soft red glow
Of the westering sun.
An archaich vision of love
Amid a circle of trees,
Crowned by a halo of golden leaves.
The crimson sky dimmed to deep blue
And your silhouette
Was traced by pale moonlight.
And so solemnly, you gazed at me
With a passion that would linger throughout all time.
If all must be undone,
Such beautiful legend you’d become.
And after the fall of valour and romance
I’ll be waiting for your renaissance.
Behind your mystic eyes, a crystal tear
That you could not hide from me.
It was shimmering like a silver light
Cast upon a rippling sea.
Alas m’lady, weep not for the uncertainty
Of eternity.
For ageless are the dreams of lovers,
And within these dreams we shall breathe.
If all must be undone,
Such beautiful legend you’d become.
And after the fall of valour and romance,
I’ll be waiting for your renaissance.
All your grace and timeless splendor
In this night shall live forever.
If all must be undone,
Such beautiful legend you’d become.
And after the fall of valour and romance,
I’ll be waiting for your renaissance.
Вас загорнуло м’яке червоне сяйво
Західного сонця.
Архаїчне бачення кохання
Серед кола дерев,
Вінчає ореол золотого листя.
Багряне небо потьмяніло до насинього
І твій силует
Був простежений блідим місячним світлом.
І так урочисто ти подивився на мене
Із пристрастю, яка триватиме весь час.
Якщо все потрібно відмінити,
Такою прекрасною легендою ви стали б.
А після падіння мужності й романтики
Я чекатиму твого ренесансу.
За твоїми містичними очима кришталева сльоза
Щоб ти не міг сховатися від мене.
Він мерехтів, як сріблястий вогник
Кинути на хвилююче море.
На жаль, пані, не плачте через невизначеність
Про вічність.
Бо вічні мрії закоханих,
І в цих мріях ми дихатимемо.
Якщо все потрібно відмінити,
Такою прекрасною легендою ви стали б.
А після падіння мужності й романтики,
Я чекатиму твого ренесансу.
Вся ваша благодать і позачасове блиск
У цій ночі буде жити вічно.
Якщо все потрібно відмінити,
Такою прекрасною легендою ви стали б.
А після падіння мужності й романтики,
Я чекатиму твого ренесансу.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди