
Нижче наведено текст пісні Sometimes Stop, Sometimes Go , виконавця - Ms. John Soda з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ms. John Soda
It’s not about saying yes or no
It’s not about stop or go
It’s more about what is within
And how you get there in your mental scene
And how you keep it as part of your truth
Never to stop while trying to choose
Some kinds of decisions, some kind of discord
While often you’re conscious about others' reports
And do you believe and don’t you forget
How you conceived your thoughts of regret?
It’s not about being right or wrong
It’s not about being weak or strong
You’re standing in the doorway
You look at me outside
You’re thinking, you long to know
To leave now or move on
You say yes, you say no
We’re waiting but just can’t go
Do you trust?
Do you deceive?
A song meaning constantly (??)
Constantly part of your inner scene
How do you spell what is within?
And if you do so, do you always know
That the best thing is sometimes stop, sometimes go?
But the person there standing should ever be you
And not someone else pretending to do so
Pretending to know what is right and what’s wrong
How to act and when to go on
What to like and what to hate
Do you know yourself when thinking in song?
Is it you who’s speaking when moving your tongue?
No proofs, no signs, no trusts
You listen, you think, you leave
Your foremind is your personal thief
Discussing, annoying, and still going on
No changes in thoughts are forever that strong
To weak to guide your personal needs (??)
Your definite remnants ain’t there to feed (??)
Still going on acting as if you belong
To an unseen figure that tells you to go on
You’re standing in the doorway
You look at me outside
You’re thinking, you long to know
To leave now or move on
You say yes, you say no
We’re waiting but just can’t go
You’re watching forever
You stand here and ever
You’re falling, you long to know
Your meanings, your senses
Don’t wait here, defenseless
You’re staying, you long to know
You’re watching forever
You stand here and ever
You’re falling, you long to know
While cruising and talking and choosing the wrong (??)
It’s not about to stop or go wrong
But whom you address that effects constantly (??)
Makes fully damaged kinds of belief (??)
Це не те, щоб сказати так чи ні
Справа не в тому, щоб зупинитись чи йти
Це більше про те, що всередині
І як ви досягаєте цього на свой ментальній сцені
І як ви зберігаєте це як частину своєї правди
Ніколи не зупиняйтеся, намагаючись вибирати
Якісь рішення, якісь розбіжності
Хоча часто ви усвідомлюєте звіти інших
А ви вірите і не забувайте
Як ви сприймали свої думки про жаль?
Справа не в тому, щоб бути правим чи неправим
Справа не в тому, щоб бути слабким чи сильним
Ви стоїте у дверях
Ти дивишся на мене ззовні
Ти думаєш, хочеш знати
Щоб вийти зараз або рути далі
Ви кажете так, ви кажете ні
Ми чекаємо, але просто не можемо піти
Ви довіряєте?
Ви обманюєте?
Пісня має значення постійно (??)
Постійно є частиною твоєї внутрішньої сцени
Як виписати те, що всередині?
І якщо ви так робите, ви завжди знаєте
Що найкраще — це іноді зупинятися, іноді йти?
Але людиною, яка стоїть там, завжди повинні бути ви
А не хтось інший, який прикидається, що це робить
Робити вигляд, що знаєте, що правильно, а що ні
Як діяти та коли продовжити
Що любити, а що ненавидіти
Чи знаєте ви себе, коли думаєте в пісні?
Це ви говорите, коли рухаєте язиком?
Ніяких доказів, жодних знаків, жодних довір
Слухаєш, думаєш, йдеш
Ваша передня думка — ваш особистий злодій
Обговорення, дратування, і все ще триває
Жодні зміни в думах не є вічно такими сильними
Слабкувати, щоб керувати своїми особистими потребами (??)
Ваших певних залишків немає для годування (??)
Все ще продовжуєте поводитися так, ніби ви належите
До невидимої фігури, яка підказує продовжити
Ви стоїте у дверях
Ти дивишся на мене ззовні
Ти думаєш, хочеш знати
Щоб вийти зараз або рути далі
Ви кажете так, ви кажете ні
Ми чекаємо, але просто не можемо піти
Ти дивишся вічно
Ти стоїш тут і назавжди
Ти падаєш, хочеш знати
Ваші значення, ваші почуття
Не чекай тут, беззахисний
Ви залишитеся, ви хочете знати
Ти дивишся вічно
Ти стоїш тут і назавжди
Ти падаєш, хочеш знати
Під час подорожі, розмови та вибору неправильного (??)
Це не збирається зупинитися чи підійти не так
Але до кого ви постійно звертаєтесь із цими ефектами (??)
Створює повністю пошкоджені види віри (??)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди