Against the Current - Mree

So they say

There are other fishes in the sea

But the only one that’s missing

Is the one that swims for me

And so you say

«Oh dear just wait patiently

Love will come along, eventually.»

So I tried to swim against the current

To live my life and let me be

So don’t cast me a line

'cause I’ve run out of time

To live a lie

I can’t deny

You’ve hooked me so deep again

With your smart and witty lines

You have soiled my disguise

And then the waves

Oh the waves they come crashing down

When I see the look in your eyes

When you’re watching her walk by

«If you’re looking to fit in then join the rest

'Cause you know you’ll only end up second best»

They said

If you want to swim along the current

Then act and speak the way we do

You may be untrue

But if you’d rather be us

Then why be you

What a beautiful lie, to live

So I’ve learned to swim against the current

To live my life and now I’m free

Because honestly

There’s no one else I’d rather be

So watch me leave

Так кажуть

У морі є й інші риби

Але єдиний, якого не вистачає

Це той, що плаває для мене

І так ви кажете

«О любий просто терпляче зачекайте

Згодом любов прийде».

Тому я спробував попливти проти течії

Прожити своє життя і дозволити мені бути

Тож не кидайте мені лінії

тому що в мене вичерпано часу

Жити в брехні

Я не можу заперечити

Ти знову так глибоко зачепив мене

З вашими розумними та дотепними репліками

Ви забруднили мою маску

А потім хвилі

О, хвилі, які вони обрушуються

Коли я бачу погляд у твоїх очах

Коли ти дивишся, як вона проходить повз

«Якщо ви хочете вписатися, приєднайтеся до решти

Тому що ви знаєте, що в кінцевому підсумку ви потрапите лише на друге місце»

Вони сказали

Якщо ви хочете поплисти по течії

Тоді діяти та говорити так, як ми робимо

Ви можете бути неправдивими

Але якщо ви хочете бути нами

Тоді навіщо вам бути

Яка прекрасна брехня — жити

Тож я навчився плисти проти течії

Щоб жити своїм життям, і тепер я вільний

Тому що чесно

Немає нікого іншого, яким я б хотів бути

Тож спостерігайте, як я йду