
Нижче наведено текст пісні Voodoo Doctor , виконавця - Mr. Strange з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mr. Strange
Born in a bar in New Orleans
And taught witchcraft by things unseen
I’m the creepy voodoo doctor man
And I do whatever I can
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don’t you tell me' bout right or wrong
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Got five shrunken heads and a wife from Haiti
She’s a fucked up freaky, sleazy kind of lady
We run a little cult, we sacrifice cats
We split them down the middle, then we wear them as hats
Hear me sing the blues in the moonlight
I try and raise the devil on this black night
Don’t you tell me' bout right or wrong
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Hear me shake the bones, watch me dance
Don’t you run, I’ll put a curse on you
I know you’re fascinated
So come a little bit closer
I know that you want to
I’ll show you what I can do…
Some people dream about me
Some people want to kill me
Some people dream about me
Some people want to kill me
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
You hate me cos' I’m the only one
You hate me cos' I’m what you want to be
Ladies and gentleman!
Народився в барі Нового Орлеана
І навчив чаклунству невидимими речами
Я моторошний лікар-вуду
І я роблю все, що можу
Почуй, як я співаю блюз у місячному світлі
Я намагаюся виховати диявола в цю чорну ніч
Не кажіть мені, що правильно чи ні
Тому що я Людина Вуду, і тепер це ввімкнено!
Ти мене ненавидиш, бо я один такий
Ти мене ненавидиш, бо я такий, ким ти хочеш бути
Ти мене ненавидиш, бо я один такий
Ти мене ненавидиш, бо я такий, ким ти хочеш бути
У мене п’ять зморщених голів і жінка з Гаїті
Вона обдурена причудлива, недолуга леді
Ми ведемо невеликий культ, ми приносимо в жертву кішок
Ми розділяємо їх посередині, а потім носимо як капелюхи
Почуй, як я співаю блюз у місячному світлі
Я намагаюся виховати диявола в цю чорну ніч
Не кажіть мені, що правильно чи ні
Тому що я Людина Вуду, і тепер це ввімкнено!
Ти мене ненавидиш, бо я один такий
Ти мене ненавидиш, бо я такий, ким ти хочеш бути
Ти мене ненавидиш, бо я один такий
Ти мене ненавидиш, бо я такий, ким ти хочеш бути
Почуйте, як я трясу кістками, подивіться, як я танцюю
Не біжи, я прокляну на тебе
Я знаю, що ви зачаровані
Тож підходьте трішки ближче
Я знаю, що ти хочеш
Я покажу вам, що я можу зробити…
Деякі люди мріють про мене
Деякі люди хочуть мене вбити
Деякі люди мріють про мене
Деякі люди хочуть мене вбити
Ти мене ненавидиш, бо я один такий
Ти мене ненавидиш, бо я такий, ким ти хочеш бути
Ти мене ненавидиш, бо я один такий
Ти мене ненавидиш, бо я такий, ким ти хочеш бути
Пані та джентльмени!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди