Был сломан - Mr. Nobody

Был сломан - Mr. Nobody

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:16

Нижче наведено текст пісні Был сломан , виконавця - Mr. Nobody з перекладом

Текст пісні Был сломан "

Оригінальний текст із перекладом

Был сломан

Mr. Nobody

Оригінальний текст

Года идут и пыл мой вышел на финальный путь.

Прошлое медлит время, падая песком из рук.

За горизонт смотрю и ничего не вижу.

Размытый силуэт себя меня пугает в жизни.

Столько слов сказано и было стерто.

Я потушил костер внутри, остановите съемку.

Там человека нет, и камера его не видит.

Усталые глаза только мелькают в объективе

От ночей без сна.

Если я выдохся, то только потому что от других устал.

Меня не манит большой город или поезда.

Больше пугает то, что я себя не могу узнать.

Порой от всех хотел бежать, людей вычеркнуть.

Кто мной так дорожил, того пугаю безразличием.

Жизнь все идет, ее закидывал за воротник.

Для одних остался тенью, для себя я стал безлик.

Припев:

Был болью, был сломан,

Про любовь пел истории.

Всю жизнь уходил с поля боя.

Это мой крест, не скрою.

Лил в горе плюс сорок.

Злой гонор, был непонят.

Мой город всех помнит.

Он меня растил, я его пропил.

Снова уходит в закат мой город.

Мы все допьем и уйдем с болью.

Одну за одной, слово за слово.

В пустоту душа опять летит с тобой сегодня.

Эта ночь нам открывает двери.

Звезды кажутся еще светлее на нашем небе.

Загоримся, что бы позже оказаться тенью.

Мы обернемся в пепел.

Что дальше там, уже стал близок мой финал.

Пару шагов осталось до того, как выпиваю залпом я.

И вряд ли мне уже стать выше или собрать зал,

Ведь ко всему мой исчезал азарт.

Сейчас бы снова мне вернуться на сиесту,

Что устраивали еще юными в своих подъездах.

Время, где надоело правильными быть и трезвыми,

Сейчас перерастает в бездну.

Припев

Переклад пісні

Роки йдуть і пил мій вийшов на фінальний шлях.

Минуле зволікає час, падаючи піском з рук.

За горизонт дивлюся і нічого не бачу.

Розмитий силует себе мене лякає в житті.

Стільки слів сказано і було стерто.

Я загасив багаття всередині, зупиніть зйомку.

Там людини немає, і камера її не бачить.

Втомлені очі тільки миготять в об'єктиві

Від ночей без сну.

Якщо я видихся, то тільки тому, що від інших втомився.

Мене не приваблює велике місто чи поїзди.

Більше лякає те, що я себе не можу дізнатися.

Деколи від усіх хотів бігти, людей викреслити.

Хто мною так дорожив, того лякаю байдужістю.

Життя все йде, його закидав за комір.

Для одних залишився тінню, для себе я став безлик.

Приспів:

Був болем, був зламаний,

Про кохання співав історії.

Все життя йшов з поля бою.

Це мій хрест, не дуже.

Лів у горі плюс сорок.

Злий гонор, був незрозумілий.

Моє місто всіх пам'ятає.

Він мене ростив, я його пропив.

Знову йде на захід моє місто.

Ми все доп'ємо і підемо з болю.

Одну за одною, слово за слово.

У порожнечу душа знову летить із тобою сьогодні.

Ця ніч нам відчиняє двері.

Зірки здаються ще світлішими на нашому небі.

Загоримося, що пізніше опинитися тінню.

Ми обернемося в попіл.

Що далі там уже став близьким мій фінал.

Кілька кроків залишилося до того, як випиваю залпом я.

І навряд чи мені вже стати вище або зібрати зал,

Адже до всього мій зникав азарт.

Зараз би знову мені повернутися на сієсту,

Що влаштовували ще юними у своїх під'їздах.

Час, де набридло правильними бути і тверезими,

Нині переростає в безодню.

Приспів

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди