What If... - MotorPsycho

What If... - MotorPsycho

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:15

Нижче наведено текст пісні What If... , виконавця - MotorPsycho з перекладом

Текст пісні What If... "

Оригінальний текст із перекладом

What If...

MotorPsycho

Оригінальний текст

What if the world was round — would anyone believe it?

If there was no sound — would anyone hear it?

If there was no sky — where would heaven be?

If there is no god — there’ll still be eternity

Fragile as glass — so little we know

When time will pass and what time will show

I can’t see a cloud — still I sense the rain

No crooked road has got me as far as this train

That won’t get me down,

'Cause you won’t see a future 'till you’re first in Line

That would be just fine,

'Cause the end of the circle is the start of the line

All thing must pass, we’ll come to an end

When nothing can last, there’s not more to spend

Well, there is no future, so nothing is to fear

We’re pieces in this puzzle where nothing is common or Rare

That won’t get me down,

'Cause you won’t see a future 'till you’re first in Line

That would be just fine,

'Cause the end of the circle is the start of the line

Swim into future, dive beyond time

Flow with the mainstream, follow the line

The future’s an ocean, we dive beyond time

Swim with the mainstream, follow the line

I follow the line…

That won’t get me down,

'Cause you won’t see a future 'till you’re first in Line

That would be just fine,

If the end of the circle’s the start of the line

The start of the line — that would be just fine

Переклад пісні

Що якби світ був круглим — чи хтось у це повірить?

Якби не було звуку — чи чув би його хтось?

Якби не не було — де б був рай?

Якщо не бога — все одно буде вічність

Крихкий, як скло — ми так мало знаємо

Коли пройде час і який час покаже

Я не бачу хмари — все одно відчуваю дощ

Жодна крива дорога не довела мене до цього потяга

Мене це не зруйнує,

Тому що ви не побачите майбутнього, поки не станете першим у черзі

Це було б чудово,

Тому що кінець кола — це початок рядка

Все має пройти, ми прийдемо до кінця

Коли ніщо не може тривати, більше нема чого витрачати

Ну, майбутнього немає, тому боятися нічого

Ми — частини цієї головоломки, де немає нічого спільного чи рідкісного

Мене це не зруйнує,

Тому що ви не побачите майбутнього, поки не станете першим у черзі

Це було б чудово,

Тому що кінець кола — це початок рядка

Пливайте в майбутнє, пірніть поза часом

Потікайте з мейнстрімом, дотримуйтесь лінії

Майбутнє — океан, ми пірнаємо поза час

Плавайте з основною течією, дотримуйтесь лінії

Я дотримуюся лінії…

Мене це не зруйнує,

Тому що ви не побачите майбутнього, поки не станете першим у черзі

Це було б чудово,

Якщо кінець кола — початок рядка

Початок лінії — це було б чудово

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди