
Нижче наведено текст пісні Jack The Ripper , виконавця - Motörhead з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Motörhead
See into the future
See into the past
I gotta tell you what I’m seeing in the glass
Tall dark stranger, knocking your door
Looking thru the window, It’s you he’s looking for
Don’t be acting crazy don’t you cause a riot
Stand very still, Keep very quiet
You’ll never see the face
Of the man in the window
Heart begins to race
He’s the one to spring you a surprise
Aaah, the ripper master of disguise
See into the mind
See into the brain
Try to find the reasons that Jacky’s out again
Slipping and sliding don’t even try to hide
Just like your shadow, breathing at your side
Don’t give into panic, Don’t you run an' scream
Aaah, the ripper, haunting all your dreams
You’ll never see the face
Of the man in the window
Heart begins to race
He’s the one to spring you a surprise
Aaah, The ripper master of disguise
Cold steel, whisper in the night
He’ll be at your side, with a smile and a knife
It’s seems like dreaming, moving in the dance
The last embrace you’ll ever know, The violence of romance
Don’t try to run, you’ll trip and fall
You’d be a fool
He’s right beside you and he can be so cruel
Stand O very still your heart is beating like a drum
He turns his face towards you
And the two move as one
And so the mystery continues to beguile
The ones who know can never tell you of his smile
See the faces shiver, see the figures move
How can you see they move so fast
You’re bound to lose
Дивіться в майбутнє
Зазирнути в минуле
Я мушу розповісти вам, що я бачу в склі
Високий темний незнайомець, який стукає у ваші двері
Дивлячись у вікно, він шукає тебе
Не будь божевільним, щоб не спричинити бунт
Стій спокійно, дуже тихо
Ви ніколи не побачите обличчя
Про чоловіка у вікні
Серце починає битися
Він той, хто зробить вам сюрприз
Ааа, майстер маскування
Дивіться в розумі
Дивіться в мозок
Спробуйте з’ясувати причини того, що Джекі знову немає
Ковзання й ковзання навіть не намагайтеся приховати
Так само, як твоя тінь, дихає поруч із тобою
Не впадай в паніку, не бігай і не кричи
Ааа, розпушувач, що переслідує всі твої мрії
Ви ніколи не побачите обличчя
Про чоловіка у вікні
Серце починає битися
Він той, хто зробить вам сюрприз
Ааа, майстер маскування
Холодна сталь, шепіти вночі
Він буде поруч із вами з посмішкою та ножем
Це схоже на мрії, рух у танці
Останні обійми, які ви коли-небудь дізнаєтеся, Жорстокість роману
Не намагайтеся бігти, ви спіткнетеся і впадете
Ви були б дурнем
Він поруч із вами, і він може бути таким жорстоким
Стій спокійно, твоє серце б’ється, як барабан
Він повертає обличчя до вас
І ці двоє рухаються як один
І тому таємниця продовжує заворожувати
Ті, хто знає, ніколи не зможуть розповісти вам про його посмішку
Дивіться, як тремтять обличчя, дивіться, як рухаються фігури
Як ви бачите, що вони так швидко рухаються
Ви неодмінно програєте
Motörhead • 1993
Motörhead • 1996
Motörhead • 1987
Motörhead • 2021
Motörhead • 2013
Motörhead • 2007
Motörhead • 2007
Motörhead • 1996
Motörhead • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди