Нижче наведено текст пісні The Heavens Opened and Closed , виконавця - Moth Equals з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Moth Equals
The heavens opened and closed
As well I might have supposed
And I am left in this abandon
So far removed from…
My castle has crumbled
So far removed from…
My castle has crumbled
So far removed from…
Where is the spark…
Holding the light…
W.C.
Handy (Nat King Cole): Did you hear that song?
I wrote it
Elizabeth (Ruby Dee): How do you think your father would feel if he saw you
playing on a street corner?
You just made it pretty plain that you don’t want a
steady, respectable job
W.C.
Handy: There aren’t any real steady jobs for musicians
Elizabeth: No, and there never will be because there’s nothing respectable
about being a musician
Небеса відкривалися і закривалися
Як добре, я міг припустити
І я залишився в цій пустелі
Так далеко від...
Мій замок розвалився
Так далеко від...
Мій замок розвалився
Так далеко від...
Де іскра…
Тримаючи світло…
ТУАЛЕТ.
Хенді (Нат Кінг Коул): Ви чули цю пісню?
Я написав це
Елізабет (Рубі Ді): Як, на вашу думку, почувався б ваш батько, якби побачив вас?
грати на розі вулиці?
Ви просто дали зрозуміти, що не хочете
стабільна, поважна робота
ТУАЛЕТ.
Зручно: для музикантів немає справжньої постійної роботи
Елізабет: Ні, і ніколи не буде, тому що немає нічого гідного поваги
про те, як бути музикантом
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди