
Нижче наведено текст пісні Cosa de Dos , виконавця - Morad, SHB з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Morad, SHB
SHB
Y chillando no llegamo' a na'
Ni siquiera me levanta la voz
No me atrevo a llamarle pesada
Con ella yo no he sido un feroz
Y no encuentro solucione'
A tus pregunta' yo tengo respuesta'
Me haces subir escalone'
Me haces subir to' las noche' una cuesta
Qué tú quieres que yo mejore
O qué es lo que a ti te molesta
Si no es este, es lo otro
Si no es otro, ya de esta
Y basta ya de tanto pelear
Con peleas no llegamo' a ningún lado
Si te quieres ir, pues vete
O si no, estate a mi lado
Y chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella no he sido feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos, de dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo' (Vemo')
Y chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella yo no he sido un feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos, de dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo' (Vemo')
Y sentía que te perdía, al otro día eras mía
Y sentía que te perdía, pero eso e' porque tú no te fías
Y sentía que te perdía, al otro día tú eras mía
Y sentía que te perdía, pero eso e' porque tú no te fías
Vuelta resuelta, me tienes envuelto en un Tetris, pero sin pieza'
Sin ti soy pobre aunque haya riqueza, y no se calcula tu belleza
Vuelta resuelta, me tienes envuelto en un Tetris, pero sin pieza'
Pobre aunque haya riqueza, no se calcula tu belleza
Chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella no he sido feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo'
Y chillando no llegamo' a nada (A nada)
Ni siquiera me levanta la voz (La voz)
No me atrevo a llamarle «pesada» (Pesada)
Con ella yo no he sido un feroz (Feroz)
Y esto es cosa de dos (De dos)
De dos, de dos, de dos (De dos, de dos)
Y si quieres, ya no nos vemo' (Vemo')
Vemo', vemo', vemo' (Vemo')
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan, chiqui-tan
Qué maldito el dinero
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan
Y por eso, por eso me muero
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan
Y el dinero pa' mí es lo primero
Chiqui-tan, chiqui-chiqui-tan, chiqui-tan-tan
Al menos soy sincero
Y no queremo' a lo' chivato'
Todo esto ha sido por el money
Y la bomba a los controles la-la-la-la-la-la-la
SHB
І криками ми ні до чого не дійшли
Я навіть голос не підвищую
Я не смію назвати це важким
З нею я не був лютим
І я не можу знайти рішення
На твої питання "у мене є відповідь"
ти змушуєш мене піднятися нагору
Ти змушуєш мене підніматися на пагорб щовечора
Що ви хочете, щоб я покращив?
Або що вас турбує
Якщо не це, то інше
Якщо не інше, то вже цього
І досить воювати
З бійками ми нікуди не дінемося
Якщо хочеш піти, то йди
Або бути поруч зі мною
І кричачи, ми ні до чого не дійшли (Нічого)
Я навіть не підвищую голос (Голос)
Я не смію назвати це "важким" (важким)
З нею я не був лютим (Лютим)
І це справа двох (двох)
З двох, з двох, з двох (з двох, з двох)
І якщо хочеш, ми більше не бачимось" (Див.)
Ми бачимо, ми бачимо, ми бачимо (ми бачимо)
І кричачи, ми ні до чого не дійшли (Нічого)
Я навіть не підвищую голос (Голос)
Я не смію назвати це "важким" (важким)
З нею я не був лютим (Лютим)
І це справа двох (двох)
З двох, з двох, з двох (з двох, з двох)
І якщо хочеш, ми більше не бачимось" (Див.)
Ми бачимо, ми бачимо, ми бачимо (ми бачимо)
І я відчував, що втрачаю тебе, наступного дня ти був мій
І я відчував, що втрачаю тебе, але це тому, що ти не довіряєш
І я відчував, що втрачаю тебе, наступного дня ти був мій
І я відчував, що втрачаю тебе, але це тому, що ти не довіряєш
Вирішене повернення, ви загорнули мене в тетріс, але без шматка"
Без тебе я бідний, хоч є багатство, і твоя краса не обчислена
Вирішене повернення, ви загорнули мене в тетріс, але без шматка"
Бідний навіть якщо є багатство, твоя краса не обчислена
Кричати, ми ні до чого не дійшли (Ні до чого)
Я навіть не підвищую голос (Голос)
Я не смію назвати це "важким" (важким)
З нею я не був лютим (Лютим)
І це справа двох (двох)
З двох, з двох, з двох (з двох)
І якщо хочеш, ми більше не бачимось" (Див.)
Побачимо, подивимось, подивимось
І кричачи, ми ні до чого не дійшли (Нічого)
Я навіть не підвищую голос (Голос)
Я не смію назвати це "важким" (важким)
З нею я не був лютим (Лютим)
І це справа двох (двох)
З двох, з двох, з двох (з двох, з двох)
І якщо хочеш, ми більше не бачимось" (Див.)
Ми бачимо, ми бачимо, ми бачимо (ми бачимо)
Мало-таки, мало-мало-таки, трошки-таки, трошки-таки
які кляті гроші
Чикі-так, чикі-чікі-так, чикі-так-так
І за це, за це я вмираю
Чикі-так, чикі-чікі-так, чикі-так-так
А гроші для мене – це перш за все
Чикі-так, чикі-чікі-так, чикі-так-так
Принаймні я чесний
І ми не хочемо підкрадатися
Все це було за гроші
І бомба до пульта ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Capo Plaza, Morad • 2021
ODDLIQUOR, SHB • 2019
$kyhook, Morad • 2019
Scred Connexion, Fabe, Morad • 2011
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Mister You, Morad • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди