Together in This - Moonlight Asylum

When everything seems to fall down

When every person seems to fade

When every swallow taste to black

And even daylight fades to dark

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

Fight!

To remove the tightened veil from my eyes

Love!

To regain my confidence and will to fight

To regain my life

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

When daylight’s gone and doubts grow strong

And mayhem surrounds all your love

When time for you last breath approachs

Destructing all arround its road

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

When the world comes down to crush you

I… Will be there to hold you

When your nightmares overwhelm you

I’ll be there to wake you up

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

Коли здається, що все падає

Коли здається, що кожна людина зникає

Коли кожен ковток смакує до чорності

І навіть денне світло стає темним

Коли безнадійність — ваше єдине завдання

Нескінченний пошук самого себе

І поруч немає нікого, щоб почути, як ти плачеш

І поруч немає нікого, хто міг би вам допомогти

боротися!

Щоб зняти тугу пелену з моїх очей

любов!

Щоб відновити мою впевненість і бажання боротися

Щоб повернути своє життя

Просто візьми мене за руку та йди зі мною

Я не бачу місця, де я можу бути

Я покажу шлях до втечі з цього царства

Немає місця, щоб приховати цей біль

Я віддам тобі свою душу, я віддам тобі все своє

І куди я сподіваюся потрапити

Немає нічого, що ми не могли б зробити разом у цьому світі

Тепер ми разом

Коли день минає і сумніви стають сильнішими

І хаос оточує всю вашу любов

Коли наближається час останнього подиху

Руйнуючи все навколо своєї дороги

Коли безнадійність — ваше єдине завдання

Нескінченний пошук самого себе

І поруч немає нікого, щоб почути, як ти плачеш

І поруч немає нікого, хто міг би вам допомогти

Коли світ опускається, щоб розчавити вас

Я… буду там, щоб тримати вас

Коли ваші кошмари долають вас

Я буду поруч, щоб вас розбудити

Просто візьми мене за руку та йди зі мною

Я не бачу місця, де я можу бути

Я покажу шлях до втечі з цього царства

Немає місця, щоб приховати цей біль

Я віддам тобі свою душу, я віддам тобі все своє

І куди я сподіваюся потрапити

Немає нічого, що ми не могли б зробити разом у цьому світі

Тепер ми разом