
Нижче наведено текст пісні Whirlwind , виконавця - Monte Montgomery з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Monte Montgomery
Permanently fixed is your eye on my brow
That’s raised in protest of your latest cry of foul
That bounces like a siren off the windows and the walls--
I can’t help but hear you but I don’t understand you at all
Is it the best you can do with your loaded bag of tricks?
I can’t help but think that it’s the way you get your kicks
So take it out on me
I can’t take it anymore
Take a long last look
There’s only one way out the door
Dazed and feeling punch drunk from the writing on the wall
It must be hard to look so frail while sharpening your claws
No matter that my words to you are never right as rain
Spare me now your malcontent
Here we go again
Is it the best you can do with your loaded bag of tricks?
I can’t help but think that it’s the way you get your kicks
So take it out on me
I can’t take it anymore
Take a long last look
There’s only one way out the door
Hey, lesson learned diving head first in shallow water
Hey, what happened to the resident farmer’s daughter?
Hey, you’re bitching deafening just like a clap of thunder
Hey, hold on to your hat you’re going under
Is it the best you can do with your loaded bag of tricks?
I can’t help but think that it’s the way you get your kicks
So take it out on me
I can’t take it anymore
Take a long last look
There’s only one way out the door
Between love and war is a fine line
And to that I can attest
Hit a trip wire spinning cartwheels, under heavy fire at best
Your battle cry is heard by anyone within earshot
Amusement or confusion is the only choice I’ve got
Is it the best you can do with your loaded bag of tricks?
I can’t help but think that it’s the way you get your kicks
So take it out on me
I can’t take it anymore
Take a long last look
There’s only one way out the door
Назавжди фіксується твоє око на мій брі
Це піднято на знак протесту проти вашого останнього крику
Це, як сирена, відбивається від вікон і стін...
Я не можу не чути вас, але не розуміти вас зовсім
Чи це найкраще, що ви можете зробити із завантаженою сумкою трюків?
Я не можу не думати, що так ви отримуєте свої удари
Тож виправте це на мені
Я не можу більше
Подивіться востаннє
Є тільки один вихід за двері
Приголомшений і п’яний від напису на стіні
Мабуть, важко виглядати таким слабким, гостривши кігті
Незалежно від того, що мої слова до вас ніколи не будуть правильні, як дощ
Позбавте мене від свого невдоволення
Ми знову
Чи це найкраще, що ви можете зробити із завантаженою сумкою трюків?
Я не можу не думати, що так ви отримуєте свої удари
Тож виправте це на мені
Я не можу більше
Подивіться востаннє
Є тільки один вихід за двері
Привіт, урок занурення в воду на мілководді
Гей, що трапилося з дочкою місцевого фермера?
Гей, ти оглухаєш, як грім
Гей, тримайся за капелюх, під яким збираєшся
Чи це найкраще, що ви можете зробити із завантаженою сумкою трюків?
Я не можу не думати, що так ви отримуєте свої удари
Тож виправте це на мені
Я не можу більше
Подивіться востаннє
Є тільки один вихід за двері
Між коханням і війною тонка грань
І це я можу підтвердити
Ударіть дротом, що крутиться, у кращому випадку під потужним вогнем
Ваш бойовий клич почує кожний у межах чутності
Розвага чи розгубленість — єдиний вибір, який у мене є
Чи це найкраще, що ви можете зробити із завантаженою сумкою трюків?
Я не можу не думати, що так ви отримуєте свої удари
Тож виправте це на мені
Я не можу більше
Подивіться востаннє
Є тільки один вихід за двері
Monte Montgomery • 2011
Monte Montgomery • 2011
Monte Montgomery • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди