
Нижче наведено текст пісні Consolation Now , виконавця - Monster з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Monster
No way
Despite the stupid things I might do
I want you to know, I would not go
And leave you
Hey now
You trust me less than I trust myself
You don’t tell me but, baby, I see
I can tell
And you don’t get the point that I’m making
(hehehey)
You don’t get the point and it troubles my mind
In the same old way
In the same old way
You gotta give yourself a second to sort it out
Give yourself a sec.
and it’ll be alright
If I should fall from grace with God
I won’t mind, you must be sure
Just as long, as you stand, stand by me
Please believe in what I say
(she has to believe it)
I begged you to and now I’m praying
(she has to believe it)
Cause if you, if you don’t, I will grieve
Although you don’t believe what I’m saying
(oohoohooh)
Although you don’t believe it, we, we had something
And we got it within reach
Oh, yeah, within reach
You gotta give yourself a second to sort it out
Give yourself a sec.
and it’ll be alright
Is it over?
Is it over now?
No way
Despite the stupid things I might do
I want you to know, I would never go
And leave you
Although you don’t believe what I’m saying
(oohoohooh)
Although you don’t believe it, we had something
And we got it within reach
Oh, yeah, we got it within reach
Oh, give us a second, baby, and we’ll sort it out
Give us a second, baby and it’ll be alright
Is it over now?
Is it over, baby, now?
Is it over now?
Is it over?
У жодному разі
Незважаючи на дурниці, які я міг би зробити
Я хочу, щоб ви знали, я б не пішов
І залишити вас
привіт зараз
Ти довіряєш мені менше, ніж я довіряю собі
Ти не кажи мені, але, дитинко, я розумію
Я можу сказати
І ви не розумієте, що я маю на увазі
(хе-хе-ей)
Ви не розумієте суті, і це турбує мене
У тим же старим способом
У тим же старим способом
Ви повинні дати собі секунду, щоб розібратися
Дайте собі секунду.
і все буде добре
Якщо я впаду з милості Бога
Я не заперечую, ти маєш бути впевнений
Поки стоїш, тримайся зі мною
Будь ласка, повірте тому, що я кажу
(вона повинна в це повірити)
Я благав вас і зараз я молюся
(вона повинна в це повірити)
Тому що якщо ти, якщо ти цього не зробиш, я буду сумувати
Хоча ти не віриш тому, що я кажу
(оооооо)
Хоча ви не вірите, у нас, у нас було щось
І ми отримали це в межах досяжності
О, так, у межах досяжності
Ви повинні дати собі секунду, щоб розібратися
Дайте собі секунду.
і все буде добре
Це закінчилось?
Це закінчилось?
У жодному разі
Незважаючи на дурниці, які я міг би зробити
Я хочу, щоб ви знали, я б ніколи не пішов
І залишити вас
Хоча ти не віриш тому, що я кажу
(оооооо)
Хоча ви не вірите, у нас дещо було
І ми отримали це в межах досяжності
О, так, у нас це в межах досяжності
О, дай нам секунду, дитинко, і ми розберемося
Дай нам секунду, дитино, і все буде добре
Це закінчилось?
Все закінчилось, крихітко?
Це закінчилось?
Це закінчилось?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди