
Нижче наведено текст пісні Завтра , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Завтра…
Завтра…
Ночь прошла, как миг короткий — миг случайной встречи.
Вновь огромный город разлучает нас с тобой.
Но, я жду тот час, когда опять наступит вечер,
И в волшебном танце вдруг закружит нас любовь.
Припев:
мы увидимся снова.
Завтра — это сладкое слово.
Завтра снова сбудутся наши радужные мечты.
Завтра эта ночь повторится.
Завтра будут звёзды кружиться!
Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты…
Всё, что не сказали мы друг-другу — скажем завтра.
Нас на счастье лунный свет опять Благословит.
Пусть заботы прошлые забудутся внезапно,
Мы с тобой вернёмся в праздник ночи и любви!
Припев:
Завтра мы увидимся снова.
Завтра — это сладкое слово.
Завтра снова сбудутся наши радужные мечты.
Завтра эта ночь повторится.
Завтра будут звёзды кружиться!
Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты…
Салют!
Спасибо тебе за сегодняшний вечер.
Это было — бесподобно!
Ну что, до завтра?
Завтра эта ночь повторится.
Завтра будут звёзды кружиться!
Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты, вдвоем.
Завтра…
Завтра…
Ніч минула, як мить коротка — мить випадкової зустрічі.
Знову величезне місто розлучає нас із тобою.
Але, я чекаю тієї години, коли знову настане вечір,
І в чарівному танці раптом закрутить нас любов.
Приспів:
ми побачимося знову.
Завтра — це солодке слово.
Завтра знову збудуться наші райдужні мрії.
Завтра ця ніч повториться.
Завтра зірки кружлятимуть!
Завтра в цілому світі величезному, будемо лише я і ти.
Все, що не сказали ми друг-другу - скажемо завтра.
Нас на щастя місячне світло знову Благословить.
Нехай турботи минулі забудуться раптово,
Ми з тобою повернемося в свято ночі і любові!
Приспів:
Завтра ми побачимось знову.
Завтра — це солодке слово.
Завтра знову збудуться наші райдужні мрії.
Завтра ця ніч повториться.
Завтра зірки кружлятимуть!
Завтра в цілому світі величезному, будемо лише я і ти.
Салют!
Дякую тобі за сьогоднішній вечір.
Це було — незрівнянно!
Ну, що, до завтра?
Завтра ця ніч повториться.
Завтра зірки кружлятимуть!
Завтра в цілому світі величезному, будемо лише я і ти, удвох.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди