Thumb - Monophona

Underneath the struggle, there is still a peace

Underneath the fire, new earth for the new trees

And all the liars, the lawyers and the thieves

Their hands around my neck all feel the same to me

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you hold me you cannot keep me from breathing

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you crush it, you cannot make it bleed

There’s still a bed to sleep in, there’s still some wood to hold

And if you take my name, I’ll sing it to the walls

I traded in my love for just one promise to keep

You broke it with a finger, didn’t even use your hands for it

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you hold me you cannot keep me from breathing

Underneath your thumb, there’s still a heart that’s beating

And no matter how you crush me, you cannot make me bleed

Під боротьбою все ще є мир

Під вогнем нова земля для нових дерев

І всі брехуни, юристи та злодії

Їхні руки на моїй шиї здаються мені однаковими

Під великим пальцем усе ще б’ється серце

І як би ти не тримав мене, ти не зможеш перешкодити мені дихати

Під великим пальцем усе ще б’ється серце

І як би ви його не розчавили, ви не зможете змусити його кровоточити

Є ще ліжко, на якому спати, ще є трохи дров, щоб потримати

І якщо ви візьмете моє ім’я, я заспіваю його до стін

Я проміняв своє любов лише на одну обіцянку, яку дотримаю

Ви зламали його пальцем, навіть не використавши для цього руки

Під великим пальцем усе ще б’ється серце

І як би ти не тримав мене, ти не зможеш перешкодити мені дихати

Під великим пальцем усе ще б’ється серце

І як би ти мене не роздавив, ти не зможеш змусити мене стікати кров’ю