This Time - Monika Linkyte

This time, I think I’m falling in love

This time, you’re sent from heaven above

Oh oh oh

My God, stop for a minute and think

How ‘bout we just go out for a drink

Oh oh oh

‘Cos every time I close my eyes

I feel you near

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and round we go

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and right in my heart

This time, I hope you don’t mind

I’ll help you put your troubles behind

Oh oh oh

I know there’s a reason for this

One kiss, and you will see what you’ve missed

Oh oh oh

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and round we go

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and right in my heart

Is this how it goes?

I don’t know…

Цього разу мені здається, що я закохався

Цього разу ви послані з неба

Ой ой ой

Боже мій, зупинись на хвилинку і подумай

Як щодо того, щоб ми просто вийшли випити

Ой ой ой

«Тому що кожного разу, коли я закриваю очі

Я відчуваю тебе поруч

Я відчуваю любов, любов, любов

Ми ходимо по кругу, по кругу, по кругу

Я відчуваю любов, любов, любов

Кругом і круглим, і круглим, і круглим, і прямо в моєму серці

Цього разу, я сподіваюся, ви не проти

Я допоможу тобі залишити свої проблеми позаду

Ой ой ой

Я знаю, що для цього є причина

Один поцілунок, і ви побачите, що ви пропустили

Ой ой ой

Я відчуваю любов, любов, любов

Ми ходимо по кругу, по кругу, по кругу

Я відчуваю любов, любов, любов

Кругом і круглим, і круглим, і круглим, і прямо в моєму серці

Це це як йде?

Не знаю…