
Нижче наведено текст пісні Street Symphony , виконавця - Monica з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Monica
There’s something that I wanna say
Feel a little outta place
But I need you to make that change
You promised to keep me out of the rain
I love the cars and everything, the diamond rings
But I loved you much more, baby
You said that you were gonna stop
When you had enough
Do what you had to do
Now you like the profession
You made it for yourself
You said forget about me and you
Now all you wanna do is hustle
You gotta choose what you gonna do
When am I worth it to you baby
1- Never thought I’d be afraid to trust
Somebody that I loved so much
If I can get him outta the streets
Then he can come back to me
Now I see that it ain’t no us
Baby to me that’s a definite plus
If I can’t get you outta the streets
Then you don’t need to be with me
Do you love me like you say?
Maybe you could getaway
From the life of doing wrong things
You promised
Don’t make me read about it babe
Think of me before I’m gone
'Cause when I’m gone it will be too late
You said that you was gonna stop
And you had enough
Do what you had to do
Now you like the profession
You made it for yourself
You said forget about me and you
Now all you wanna do is hustle
You gotta choose what you gonna do
When am I worth it to you baby
(repeat 1 3x)
Є дещо, що я хочу сказати
Відчуйте себе трішки не з місця
Але мені потрібно, щоб ви внесли цю зміну
Ти обіцяв уберегти мене від дощу
Я люблю машини та все, діамантові каблучки
Але я кохав тебе набагато більше, дитино
Ти сказав, що зупинишся
Коли тобі було достатньо
Робіть те, що ви повинні були зробити
Тепер вам подобається ця професія
Ви зробили це для себе
Ти сказав забути про мене і про себе
Тепер все, що ви хочете робити, — це сміхатися
Ви повинні вибрати, що ви будете робити
Коли я варта це для тебе, дитино
1. Ніколи не думав, що буду боятися довіряти
Хтось, кого я так кохав
Якщо я зможу вивести його з вулиці
Тоді він може повернутися до мене
Тепер я бачу, що це не ми
Дитина для мене це безсумнівний плюс
Якщо я не зможу витягнути тебе з вулиці
Тоді вам не потрібно бути зі мною
Ти любиш мене, як ти говориш?
Можливо, ти міг би втекти
З життя робити неправильні речі
Ви обіцяли
Не змушуй мене читати про це мила
Подумайте про мене, перш ніж я пішов
Бо коли мене не буде, буде запізно
Ти сказав, що зупинишся
І тобі вистачило
Робіть те, що ви повинні були зробити
Тепер вам подобається ця професія
Ви зробили це для себе
Ти сказав забути про мене і про себе
Тепер все, що ви хочете робити, — це сміхатися
Ви повинні вибрати, що ви будете робити
Коли я варта це для тебе, дитино
(повторити 1 3 рази)
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди