Mirror - Monica

The very second I laid eyes on you

In the mirror in that dressing room

Seeing you with me I finally knew the picture was complete

I used to have my share of lonely days

Beneath the make up and the darkest shades

But baby since you came I know the meaning of true love again

It’s not the bags or the trips or the clothes

It’s not the fans or the sold-out shows

It’s the way that you see through my soul

I’m so exposed

When I look at myself in the mirror

I don’t have to feel ashamed

Now it couldn’t be much clearer

I’ll never have to search again

When I look at myself in the mirror

I don’t even recognize

The girl all about the glitter

Cause now I see your by my side

When I look at myself in the mirror

Now nothing’s ever gonna be the same

Forget the fortune, you can keep the fame

Baby, if I had to choose, you know I’d trade it every time for you

Cause this reflection that I’m staring at Is so amazing I can’t turn my back

And every time I look at you and me together, boy, I know the truth, oh It’s not the bags or the trips or the clothes

It’s not the fans or the sold-out shows

It’s the way that you see through my soul

I’m so exposed

When I look at myself in the mirror

I don’t have to feel ashamed (shamed, No no no)

Now it couldn’t be much clearer

I’ll never have to search again (i never never never never)

When I look at myself in the mirror

I don’t even recognize

The girl all about the glitter

Cause now I see your by my side

When I look at myself in the mirror

(I can’t)

(I can’t help it) 3 times

Now she’s running from love

That’s all I’m guilty of And I don’t have to search no more

Found what I’m looking for

In the mirror

In the mirror

When I look at myself in the mirror

I don’t have to feel ashamed

Now it couldn’t be much clearer (yeah yeah)

I’ll never have to search again (yeah yeah yeah)

When I look at myself in the mirror (i dont even recognize the girl)

I don’t even recognize

The girl all about the glitter

Cause now I see your by my side (baby)

When I look at myself in the mirror

Baby I see you

Baby I see me Hope that we could be, forever

In the mirror (forever)

In the mirror (woo ooh)

Baby I see you (i see you)

Baby I see me (i see me)

Hope that we could be, forever

In the mirror (i said its in the mirror)

In the mirror

У ту саму секунду, коли я побачила тебе

У дзеркало в тій гардеробній

Побачивши вас зі мною, я нарешті зрозумів, що картина завершена

Колись у мене була частка самотніх днів

Під макіяжем і найтемніші відтінки

Але, дитино, з тих пір, як ти прийшов, я знову знаю, що означає справжнє кохання

Це не сумки, не поїздки чи одяг

Це не шанувальники чи аншлаг

Це шлях, яким ви бачите мою душу

Я так розкритий

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

Мені не повинно бути соромно

Тепер це не може бути набагато зрозумілішим

Мені більше ніколи не доведеться шукати

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

Я навіть не впізнаю

Дівчина все про блискітки

Тому що тепер я бачу вас біля мого боку

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

Тепер ніщо не буде таким, як було

Забудь про долю, ти можеш зберегти славу

Дитинко, якби мені доводилося вибирати, ти знаєш, що я міняв би це щоразу на тебе

Тому що це відображення, на яке я дивлюся, настільки дивовижне, що я не можу повернутись спиною

І кожен раз, коли я дивлюся на тебе і мене разом, хлопче, я знаю правду, о, це не сумки, не подорожі чи одяг

Це не шанувальники чи аншлаг

Це шлях, яким ви бачите мою душу

Я так розкритий

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

Мені не потрібно соромитися (соромитися, ні ні ні)

Тепер це не може бути набагато зрозумілішим

Мені ніколи не доведеться шукати знову (я ніколи ніколи ніколи)

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

Я навіть не впізнаю

Дівчина все про блискітки

Тому що тепер я бачу вас біля мого боку

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

(Я не можу)

(Я не можу втриматися) 3 рази

Тепер вона тікає від кохання

Це все, у чому я винен і мені більше не шукати

Знайшов те, що шукав

В дзеркалі

В дзеркалі

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

Мені не повинно бути соромно

Тепер це не може бути набагато зрозумілішим (так, так)

Мені більше ніколи не доведеться шукати (так, так, так)

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало (я навіть не впізнаю дівчину)

Я навіть не впізнаю

Дівчина все про блискітки

Тому що тепер я бачу тебе поруч (дитина)

Коли я дивлюсь на себе в дзеркало

Дитина, я бачу тебе

Дитина, я бачу себе, сподіваюся, що ми можемо бути назавжди

У дзеркалі (назавжди)

У дзеркалі (у-у-у)

Дитина, я бачу тебе (я бачу тебе)

Дитина, я бачу себе (я бачу мене)

Сподіваюся, що ми можемо бути назавжди

У дзеркалі (я казав, що це у дзеркалі)

В дзеркалі