
Нижче наведено текст пісні Amazing , виконавця - Monica з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Monica
Oh na na na Oh na na na Oh na na na
Everything I am, everything I was
Has been elevated through the power of your love
Everything I lost, everything I’ve gained
No longer makes a difference since you changed my name
Got my heart beating faster, I can barely catch my breath!
Boy, your love took the pain from my chest!
Now I look at us, parallel to the stars
Boy, you claim my heart, you’re so amazing!
You are Amazing, when I thought that I have seen it all
Came and shown me I ain’t seen nothing
You are amazing
When my back was up against the wall
It was you that hit the restart button
Took me to a better place, show me some better way
Now I should be living my life each and every day
Been through so much, never thought that you would exist
But ain’t nobody ever made me feel like this!
You are amazing!
Everywhere I’ve been, everything I’ve done
All the money fails in comparison to the compassion you show me Every time that you hold me And when I’m in your arms, I can do anything for you
Got my heart beating faster, I can barely catch my breath!
Boy, your love took the pain from my chest!
Now I look at us, parallel to the stars
Boy, you claim my heart, you’re so amazing!
You are Amazing, when I thought that I have seen it all
Oh na na na Oh na na na Oh na na na
you never left my sight
I was lost, but you found me and saved my life
I could have died, no love inside
Before you I was done inside
But you made me feel again
Boy, I swear you are amazing!
Oh na na na Oh na na na Oh na na na
You are amazing
When I thought that I have seen it all
Came and shown me I ain’t seen nothing
You are amazing
When my back was up against the wall
It was you that hit the restart button
Took me to a better place, show me some better way
Now I should be living my life each and every day
Been through so much, never thought that you would exist
And nobody made me feel like this!
You are amazing!
Gave me a new life when you made me your wife
Yes you did!
And I love, love, love you
Is nothing I would not do for you…
О на на О на на на О на на на
Все, що я є, усе, чим я був
Піднесено силою твоєї любові
Все, що я втратив, все, що я здобув
Відколи ви змінили моє ім’я, більше не має значення
У мене серце б’ється швидше, я ледве перехоплюю дихання!
Хлопче, твоя любов зняла біль з моїх грудей!
Тепер я дивлюсь на нас, паралельно зіркам
Хлопче, ти захоплюєш моє серце, ти такий дивовижний!
Ви дивовижні, коли я подумав, що бачив все це
Прийшов і показав, що я нічого не бачив
Ти дивовижний
Коли моя спина стояла до стіни
Ви натиснули кнопку перезапуску
Привів мене в краще місце, покажіть мені кращий шлях
Тепер я маю жити своїм життям кожен день
Пережила стільки, ніколи не думала, що ти будеш існувати
Але ніхто ніколи не змушував мене відчувати таке!
Ти дивовижний!
Де б я не був, все, що робив
Усі гроші втрачають у порівнянні з співчуттям, яке ви мені виявляєте Кожного разу, коли ви тримаєте мене І коли я у твоїх обіймах, я можу зробити для тебе все
У мене серце б’ється швидше, я ледве перехоплюю дихання!
Хлопче, твоя любов зняла біль з моїх грудей!
Тепер я дивлюсь на нас, паралельно зіркам
Хлопче, ти захоплюєш моє серце, ти такий дивовижний!
Ви дивовижні, коли я подумав, що бачив все це
О на на О на на на О на на на
ти ніколи не полишав мене з очей
Я був загублений, але ти знайшов мене і врятував моє життя
Я міг померти, без любові всередині
До вас я закінчив усередині
Але ти знову змусив мене відчути себе
Хлопче, клянусь, ти чудовий!
О на на О на на на О на на на
Ти дивовижний
Коли я думав, що бачив все це
Прийшов і показав, що я нічого не бачив
Ти дивовижний
Коли моя спина стояла до стіни
Ви натиснули кнопку перезапуску
Привів мене в краще місце, покажіть мені кращий шлях
Тепер я маю жити своїм життям кожен день
Пережила стільки, ніколи не думала, що ти будеш існувати
І ніхто не змушував мене відчуватися таким!
Ти дивовижний!
Подарував мені нове життя, коли зробив мене своєю дружиною
Так, ти зробив!
І я люблю, люблю, люблю тебе
Чи немає нічого, що я б не зробив для вас…
Monica, Naughty By Nature • 1995
Gucci Mane, Monica • 2017
Missy Elliott, Beenie Man, Monica • 2003
Monica • 2019
Young Jeezy, Monica • 2015
Keyshia Cole, Monica • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди