
Нижче наведено текст пісні Weak Handshake , виконавця - Mongol Horde з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mongol Horde
You know you’re actually kinda cute
With you halo and your Morrissey t shirt
Scratching round the chicken feathers and dirt
Everybody has to make a living
You know you’re actually kinda cute
Like a child getting to grips with the big words
I’ve got a new one that you might not have heard
You are a fucking charlatan
(not the band)
In the absense of the day of judgement
I will state this for the record now
You are a --- in --- clothing
You also have a weak handshake
And you can dress up like a pig in lipstick
And you can fool the friends and deep down you know (?)
You are a --- in --- clothing
You have a weak fucking handshake
Shed your skin like a snake
Slip it off like a strippers velcro hotpants
Like yesterdays hours and cigarettes
An incovenient opinion
Leave the skin by the roadside???
statue
A memorial dropped off dandruff tribute
It’s actually kind of cute
In the absense of the day of judgement
I will state this for the record now
You are a --- in --- clothing
You also have a weak handshake
And you can dress up like a pig in lipstick
And you can fool the friends and deep down you know (?)
You are a --- in --- clothing
You are weak fucking handshake
Cause here’s the thing
There are certain kinds of things
That just can’t be helped
It’s just the way you were whelped
And is it really fair
To judge a man by his stupid fucking hair
Would you call him out for his beady eyes and his beer gut
No matter how much they might make you wanna throw up
Then you come to the matters of moral agency
The decisions that make you the man that you’re meant to be
The battlements when which you will not be ---
The choices by which you consent to be judged
You made your bed so that you can lie in it???(I have no idea)???
(I have no idea)???
In the absense of the day of judgement
I will state this for the record now
You are a --- in --- clothing
You also have a weak handshake
And you can dress up like a pig in lipstick
And you can fool the friends and deep down you know (?)
You are a --- in --- clothing
You are weak fucking handshake
Ти знаєш, що ти насправді милий
З вами ореол і ваша футболка Morrissey
Дряпання навколо курячого пір’я та бруду
Кожен має заробляти на життя
Ти знаєш, що ти насправді милий
Як дитина, яка вбирається в великі слова
У мене є новий, який ви, можливо, не чули
Ти клятий шарлатан
(не гурт)
За відсутності судного дня
Зараз я скажу це для протоколу
Ви --- в --- одязі
У вас також слабке рукостискання
І ви можете одягатися, як свиня в помаді
І ви можете обдурити друзів, і в глибині душі ви знаєте (?)
Ви --- в --- одязі
У вас до біса слабке рукостискання
Скинь шкіру, як змія
Зніміть його, як штани на липучці
Як вчорашні години і сигарети
Незручна думка
Залишити шкіру біля дороги???
статуя
Меморіал, присвячений лупі
Насправді це дуже мило
За відсутності судного дня
Зараз я скажу це для протоколу
Ви --- в --- одязі
У вас також слабке рукостискання
І ви можете одягатися, як свиня в помаді
І ви можете обдурити друзів, і в глибині душі ви знаєте (?)
Ви --- в --- одязі
Ти до біса слабке рукостискання
Бо ось в чому справа
Є певні речі
З цим просто неможливо змоги
Це просто так, як вас виховували
І чи це справді справедливо
Судити про чоловіка за його дурним хрібаним волоссям
Ви б покликали його за його очі-намистинки та пивну кишку
Незалежно від того, наскільки сильно вони можуть змусити вас вирвати
Потім ви переходите до справ моральної свободи
Рішення, які роблять вас чоловіком, яким ви маєте бути
Зупинки, коли вас не буде ---
Вибір, за яким ви погоджуєтеся оцінювати вас
Ви застелили своє ліжко, щоб могли лежати в ньому???(я поняття не маю)???
(Я не знаю)???
За відсутності судного дня
Зараз я скажу це для протоколу
Ви --- в --- одязі
У вас також слабке рукостискання
І ви можете одягатися, як свиня в помаді
І ви можете обдурити друзів, і в глибині душі ви знаєте (?)
Ви --- в --- одязі
Ти до біса слабке рукостискання
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди